Mais músicas de VUNK
Descrição
Vocalista, Compositor Letrista: Cornel Ilie
Engenheiro de mixagem, produtor e compositor: Gabriel Maga
Engenheiro de Masterização: Adrian Colceru
Letra e tradução
Original
Puteai mânca și usturoi, eu tot te sărutam apoi.
Puteam să dorm și dezvelit, că tu mereu m-ai încălzit.
Ce dor îmi e să nu știu ce, dar doar cu tine și o cer.
Ce dor îmi e să nu știu cât făceai frumos tot ce-i urât.
Te strigă o scrisoare din paragraful doi să vii la o plimbare, să vorbim despre noi, noi începuturi cândva, când ne vom revedea.
Te strigă o scrisoare. Așteaptă răspunsul tău.
Așteaptă răspunsul tău, bun sau rău.
Unșpe nori și zece ploi au trecut pe lângă noi.
Trei iubiri, patru tristeți ne-au făcut mai înțelepți.
Tu ești fruct, îți fac livadă, tu borcan, io marmeladă. Te pui mâna-n șold și pofta-n cui.
O să-nțeleg că ești al lui.
Te strigă o scrisoare din paragraful doi să vii la o plimbare, să vorbim despre noi, noi începuturi cândva, când ne vom revedea.
Te strigă o scrisoare. Așteaptă răspunsul tău, bun sau rău.
După toate calculele făcute cu planetele, n-are cum să nu reiasă că cea mai, cea mai frumoasă ești atunci când ești la mine acasă.
Te strigă o scrisoare din paragraful doi să vii la o plimbare, să vorbim despre noi, noi începuturi cândva, când ne vom revedea.
Te strigă o scrisoare. Așteaptă răspunsul tău.
Așteaptă răspunsul tău.
Tradução em português
Você também poderia comer alho, eu ainda te beijaria depois.
Eu poderia dormir nu, porque você sempre me aqueceu.
O que sinto falta é não sei do quê, mas só de você e eu peço.
Que saudade de não saber o quão lindo você deixou tudo feio.
Uma carta no parágrafo dois chama você para dar um passeio, para falar sobre nós, novos começos algum dia, quando nos encontrarmos novamente.
Uma carta está ligando para você. Aguardando sua resposta.
Aguardando sua resposta, boa ou ruim.
Uma nuvem e dez chuvas passaram por nós.
Três amores, quatro tristezas nos tornaram mais sábios.
Você é uma fruta, eu faço um pomar para você, você uma jarra, eu faço uma marmelada. Você coloca a mão no quadril e a luxúria na unha.
Eu vou entender que você é dele.
Uma carta no parágrafo dois chama você para dar um passeio, para falar sobre nós, novos começos algum dia, quando nos encontrarmos novamente.
Uma carta está ligando para você. Aguardando sua resposta, boa ou ruim.
Depois de todos os cálculos feitos com os planetas, não tem como você ser a mais, a mais linda quando está na minha casa.
Uma carta no parágrafo dois chama você para dar um passeio, para falar sobre nós, novos começos algum dia, quando nos encontrarmos novamente.
Uma carta está ligando para você. Aguardando sua resposta.
Aguardando sua resposta.