Mais músicas de Halil Sezai
Descrição
Lançado em: 2025-12-19
Letra e tradução
Original
Kalbim çok acıyor anne.
Her şey benim hatam anne.
Hani herkes iyiydi anne?
Bir çiçek daha aldım kendime.
Kalbim sıkışıyor anne.
Neden hep kendi başıma anne?
Hani hiç yalnız değildik anne?
Bir çiçek daha aldım kendime.
Hey.
Sesimi duyan var mı bu yüzsüzler ülkesinde? Kocaman bir taş. Gözüm yaş.
Yaşım kaç?
Bir anda kapı duvar, fırtına var. Nefes al.
Hey.
Beni gören var mı bu dilsizler şehrinde?
Kocaman bir saat, akrebi hoyrat. Hep bir vaat. Ruhlar bayat. Zaman cellat.
Yaram berbat. Durun susun artık.
Bana yosun kokusu lazım.
Bana yosun kokusu lazım.
Bir çiçek daha aldım kendime.
Hey.
Sesimi duyan var mı bu yüzsüzler ülkesinde? Kocaman bir taş. Gözüm yaş.
Yaşım kaç?
Bir anda kapı duvar, fırtına var. Nefes al.
Hey.
Beni gören var mı bu dilsizler şehrinde?
Kocaman bir saat, akrebi hoyrat. Hep bir vaat. Ruhlar bayat. Zaman cellat.
Yaram berbat. Durun susun artık.
Bana yosun kokusu lazım.
Bana yosun kokusu lazım.
Bir çiçek daha aldım kendime.
Hey.
Tradução em português
Meu coração dói muito, mãe.
Tudo é culpa minha, mãe.
Você sabe, todo mundo estava bem, mãe?
Comprei outra flor para mim.
Meu coração está pesado, mãe.
Por que estou sempre sozinha, mãe?
Você sabe, nunca estivemos sozinhos, mãe?
Comprei outra flor para mim.
Ei.
Há alguém que ouça a minha voz neste país de pessoas atrevidas? Uma grande pedra. Estou em lágrimas.
Quantos anos eu tenho?
De repente, a porta é uma parede e há uma tempestade. Respirar.
Ei.
Alguém me vê nesta cidade de mudos?
Um relógio enorme, seu ponteiro das horas é rude. Sempre uma promessa. Os espíritos estão obsoletos. O tempo é o carrasco.
Minha ferida é terrível. Pare, cale a boca.
Preciso do cheiro de musgo.
Preciso do cheiro de musgo.
Comprei outra flor para mim.
Ei.
Há alguém que ouça a minha voz neste país de pessoas atrevidas? Uma grande pedra. Estou em lágrimas.
Quantos anos eu tenho?
De repente, a porta é uma parede e há uma tempestade. Respirar.
Ei.
Alguém me vê nesta cidade de mudos?
Um relógio enorme, seu ponteiro das horas é rude. Sempre uma promessa. Os espíritos estão obsoletos. O tempo é o carrasco.
Minha ferida é terrível. Pare, cale a boca.
Preciso do cheiro de musgo.
Preciso do cheiro de musgo.
Comprei outra flor para mim.
Ei.