Mais músicas de Luis R Conriquez
Descrição
Compositor, intérprete associado e letrista: Gerardo Ortiz
Acordeão: Mário Aguilar
Bateria: Luis Navarro
Baixo elétrico: Aaron Gonzalez
Baixo: José "Mono" Ramos Bonilla
Letrista, Compositor: Jesús Valdemar Valdes Loredo "Valdemar Loredo"
Letrista, Compositor: Brian Adrian Guillen Reyna "Adrian Guillen"
Produtor, Produtor Executivo, Arranjador de Performance: Gerardo Ortíz Medina "Gerardo Ortiz"
Produtor: Edgar Ramón Rodríguez
Engenheiro de Gravação: Edgar Rodríguez
Engenheiro de mixagem: Ricardo Orrantia
Engenheiro de Masterização: Francisco Sánchez Íñiguez
Letra e tradução
Original
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Orgullo mexicano, directo de Jalisco
Le eché huevos a la vida, lo mío no fueron los libros
Un par de guantes viejos que tenía cuando morrillo
Fueron la mejor escuela, nunca me di por vencido
Si me miran por Andares paseando en la 6x6
Es porque andaba bateando de antes de los 16
Me fajé pa hacer lo mío, nunca me perdí la fe
Me hice el más grande del mundo y a los cinco les pateé
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Desde la plebe fui aguerrido
No andaba buscando los problemas
Pero siempre fui el que protegió a los míos
En el barrio yo he crecido
Ahora en la muñeca un Richard Mille
Ruleteando por la calle de Jalisco
Terror pa'l oponente, yo soy su martes 13
Su día de mala suerte, eso me dicen que soy
Siempre se achica el contrincante si me miran de frente
Orgullo de GDL, viva Mexico, cabrón
Te-te-terror pa'l oponente, yo soy su martes 13
Su día de mala suerte, eso me dicen que soy
Siempre se achica el contrincante si me miran de frente
Orgullo de GDL, viva Mexico, cabrón
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Y arriba México, cabrones
Trakas
Uh, uh, uh
Tradução em português
Eu sou mexicano
Levo alto minha bandeira que sorteia por toda parte
Cabeça erguida onde eu vou
Aceito isso com qualquer um, pronto para lutar
Eu sou mexicano
Levo alto minha bandeira que sorteia por toda parte
Cabeça erguida onde eu vou
Aceito isso com qualquer um, pronto para lutar
Orgulho mexicano, direto de Jalisco
Joguei ovos na vida, os livros não eram meus
Um par de luvas velhas que eu tinha quando era morrillo
Eles eram a melhor escola, eu nunca desisti
Se eles olharem para mim andando no 6x6
É porque ele estava batendo antes dos 16 anos.
Lutei para fazer o que queria, nunca perdi a fé
Me tornei o maior do mundo e chutei todos os cinco
Eu sou mexicano
Levo alto minha bandeira que sorteia por toda parte
Cabeça erguida onde eu vou
Aceito isso com qualquer um, pronto para lutar
Eu sou mexicano
Levo alto minha bandeira que sorteia por toda parte
Cabeça erguida onde eu vou
Aceito isso com qualquer um, pronto para lutar
Da plebe eu fui corajoso
Eu não estava procurando problemas
Mas sempre fui eu quem protegeu o meu
Eu cresci no bairro
Agora no pulso um Richard Mille
Roleta nas ruas de Jalisco
Terror para o adversário, sou a terça-feira 13 dele
Seu dia de azar, é o que me dizem que sou
O oponente sempre encolhe se olhar para mim na minha frente
Orgulho GDL, viva o México, bastardo
Te-te-terror para o adversário, sou sua terça-feira 13
Seu dia de azar, é o que me dizem que sou
O oponente sempre encolhe se olhar para mim na minha frente
Orgulho GDL, viva o México, bastardo
Eu sou mexicano
Levo alto minha bandeira que sorteia por toda parte
Cabeça erguida onde eu vou
Aceito isso com qualquer um, pronto para lutar
Eu sou mexicano
Levo alto minha bandeira que sorteia por toda parte
Cabeça erguida onde eu vou
Aceito isso com qualquer um, pronto para lutar
E no México, bastardos
Trakas
Uh-uh-uh