Mais músicas de Luis R Conriquez
Mais músicas de Fuerza Regida
Mais músicas de Neton Vega
Descrição
Sem romantismo com longos passeios ao luar - aqui tudo é direto, intenso e com cheiro de fumaça no salão. As promessas são generosas, as fantasias sem limites e os desejos são simples como o botão “play”: agora, imediatamente e sem meias-tintas.
A música soa como se a noite da cidade se tornasse palco para uma aventura ousada, onde a ternura se esconde atrás da palavra “chula” e do riso que sabe o seu valor. Compositores: Isaú Ortiz, Leo Aranda,
Luis R. Conríquez, Manuel Gomez Garza, Mena Mendez, Neto Vega
Produtor(es): Mena Mendez
Diretor: Jerik Johnson
Diretor de fotografia: Diego Valenzuela
Em destaque: Emilio Moreira
Produtor: Kran Rosas
AP: Violeta Sanchez e Carla Lustaunau
Mestre: Miguel Angel “Chino” Alcantara Leiva
Captura principal: Octavio “Canser” Corrales
Captura: Paul Velardes
Equipe: Diego “Chame” Castro.
Diretor de arte: David 3 Castillo
Assistente artístico: Rafa Vega
BTS: Abraham Mono Gonzalez
Design: Edgar Vega
MUAH: Jess Rosas
Assistente MUAH: Jason Brown
Dados e filmagens: David Hinojos
Estilista: Homero Cortez
Letra e tradução
Original
Traigo un kilo en efectivo
Que no te esperen en tu casa porque hoy te quedas conmigo
El cuernudo está dormido
Y si al rato te pregunta, dile que yo soy tu amigo
Voy por ti en la 'Rari, fumando la mari
Ya tengo cuadrada la vuelta
Un penthouse en Cali, full set de Cavalli
Te tengo la vida resuelta
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Que te me montes, unos sentones pa lo caliente
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Ven, quítame lo caliente
Te traigo un chingo de ganas, mija, para qué te miento
Vo'a quitarte el vestido aquí en el estacionamiento
Pa que te sientas a gusto, hice pa atrás el asiento
Pa darte como loco hasta quedarnos sin aliento
Quiero curarte, detonarte
Besarte, que chille el catre y a la luna llevarte
Ay, Amalia, tírame la sandalia
Ya sabe' que aquí no hay falla, aquí está tu doble, ya, ya
Baby, ya quiero comerte porque en serio no aguanto las ganas
Quiero darme un encerrón contigo toda la semana
Ya sabe' que conmigo no batalla' por la lana
Avísale a tu mamá que te vas pa Punta Cana
Quiero comerte porque en serio no aguanto las gana'
De darme un encerrón contigo toda la semana
Ya sabe' que conmigo no batalla' por la lana
Avísale a tu mamá que te vas pa Punta Cana
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Que te me montes, unos sentones pa lo caliente
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Ven, quítame lo caliente
Ay, mami, qué rica te ves
Con ganas de todo y hasta ponerte al revés
Porfa, sácate una para imaginarme la otra
Se sacó las dos y no se puso tan nerviosa
Y si fumamos marihuana, ¿o qué?
Invitamos a tu hermana, ¿o qué?
Loquerón, fin de semana, ¿o qué?
Qué rica te ves sin calzón
Se la come sin pretexto
Vieras que contigo cómo he disfrutado el sexo
Ay, cómo me encanta que te la comas a besos
Que te la comas a besos
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Que te me montes, unos sentones pa lo caliente
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Ven, quítame lo caliente
Pa ti todo mi efectivo
Yo no te regalo rosas pa que andes conmigo
Te vuelo en privado pa Las Vegas al casino
No te voy a dar cadenas de tejido chino
Mejor algo más fino
Tacones YSL, diamantes FL
Le vas a dar envidia a las modelos de la tele
Yo no te pongo límites, aquí todo se puede
Agarra la del indio y ráspala hasta que se queme
Loca, loca
Tronada de la chompa, como tú ya no hay otra
Una diosa
Que tienes a tu vato, el que siempre te soporta
Loca, loca
Tronada de la chompa, como tú ya no hay otra
Una diosa
Que tienes a tu vato, el que siempre te soporta
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Que te me montes, unos sentones pa lo caliente
Chula, vente porque ya quiero comerte
En el asiento de enfrente
Ven, quítame lo caliente
Oye, es el Luis R
El Neton
Y la Fuerza Regida
¡Traka!
Tradução em português
Eu trago um quilo em dinheiro
Não deixe que te esperem em casa porque hoje você vai ficar comigo
O homem com chifres está dormindo
E se ele te perguntar depois de um tempo, diga a ele que sou seu amigo
Estou indo atrás de você no 'Rari, fumando a mari
Eu já tenho o turno ao quadrado
Uma cobertura em Cali, ambientada por Cavalli
Eu tenho sua vida resolvida
Legal, vem porque eu quero te comer
No banco da frente
Deixe-me montar em você, alguns sentimentos quentes
Legal, vem porque eu quero te comer
No banco da frente
Venha, tire o calor de mim
Trago muito desejo para você, mija, por que minto para você?
Vou tirar seu vestido aqui no estacionamento
Para que você se sinta confortável, fiz o encosto do banco
Para te dar como um louco até ficarmos sem fôlego
Eu quero te curar, te detonar
Beije você, deixe o berço gritar e te levar para a lua
Ah, Amália, me jogue a sandália
Você já sabe que aqui não tem culpa, aqui está o seu sósia, agora, agora
Amor, eu quero te comer porque eu realmente não aguento a vontade
Eu quero sair com você a semana toda
Você já sabe que comigo você não luta por lã
Diga a sua mãe que você está indo para Punta Cana
Quero comer você porque realmente não aguento essa vontade.
Para sair com você a semana toda
Você já sabe que comigo você não luta por lã
Diga a sua mãe que você está indo para Punta Cana
Legal, vem porque eu quero te comer
No banco da frente
Deixe-me montar em você, alguns sentimentos quentes
Legal, vem porque eu quero te comer
No banco da frente
Venha, tire o calor de mim
Oh, mamãe, como você parece rica
Querer tudo e até virar de cabeça para baixo
Por favor, tire um para que eu possa imaginar o outro.
Ela tirou os dois e não ficou tão nervosa.
E se fumarmos maconha, ou o quê?
Convidamos sua irmã, ou o quê?
Loquerón, fim de semana ou o quê?
Quão rico você fica sem calcinha
Ele come sem desculpa
Você veria isso com você como eu gostei do sexo
Ah, como eu amo que você coma com beijos
Coma com beijos
Legal, vem porque eu quero te comer
No banco da frente
Deixe-me montar em você, alguns sentimentos quentes
Legal, vem porque eu quero te comer
No banco da frente
Venha, tire o calor de mim
Para você todo o meu dinheiro
Eu não te dou rosas para que você possa caminhar comigo
Vou levá-lo em particular para Las Vegas para o cassino
Eu não vou te dar correntes de tecido chinês
Melhor algo mais fino
Saltos YSL, diamantes FL
Você vai deixar os modelos de TV com inveja.
Eu não imponho limites para você, aqui tudo é possível
Pegue o índio e arranhe até queimar
Louco, louco
Trovão do suéter, como você não há outro
uma deusa
Que você tem o seu cara, aquele que sempre te apoia
Louco, louco
Trovão do suéter, como você não há outro
uma deusa
Que você tem o seu cara, aquele que sempre te apoia
Legal, vem porque eu quero te comer
No banco da frente
Deixe-me montar em você, alguns sentimentos quentes
Legal, vem porque eu quero te comer
No banco da frente
Venha, tire o calor de mim
Ei, é o Luis R
O Netão
E a força governou
Traka!