Mais músicas de TWICE
Descrição
Editor de voz: Aaron Kim
Engenheiro de mixagem: Alawn
Editor de voz: Ashe Ahn
Editor de voz: D'tour
Todos os instrumentos, arranjador: IMLAY
Engenheiro de Masterização: Joseph J. Park
Gravado por: Kwak Boeun
Gravado por: Lee Changhoon
Vocais de fundo: Moah Lee
Vocais de fundo: DUAS VEZES
Compositor e letrista: Benji Bae
Compositora e Letrista: Carmen Reece
Compositor e letrista: IMLAY
Letrista: JIWON
Letrista: Masami Kakinuma
Letrista: Rizin
Letra e tradução
Original
You're pushing me away, ay-yeah
I'm a mess inside
完璧じゃなきゃ ay-yeah
ダメだと言うの？
鏡の中、覗けば私じゃないようなstyle
先が無い終わりも無いin my heart
消えない痣になる
And I'm gonna be losing me
I'm going crazy
酷いwordsに何も言えなくなって
No one can break me, don't try to test me
I'm tryna always tell the truth, I'm so mad
Oh, whoo 傷を抱いて rising up
涙潰し burning up
Ooh (break the enemy), ooh (break the enemy)
No matter how hard I go through it
終わりにしないように ooh
私は逃げない
Yeah, caring 'bout your status?
刺さるの視線 息できない
新しいsceneを期待され
Press me every second, every day, and every moment
And I wanna shatter 囲んだframe
花さえ揺れずに咲けない I know
私のやりかたで耐えて glow
So I'm gonna be everyone's wanna be
(Let me break it, break it down, my enemy)
You call me crazy
荒れる日々 雑音はいらないわ
No one can break me, don't try to test me
I'm tryna never ever give up, I'm so mad
Oh, whoa 傷を抱いて rising up
涙潰し burning up
Ooh (break the enemy), ooh (break the enemy)
No matter how hard I go through it
終わりにしないように ooh
私は逃げない
(Now, I know I have the key)
I don't wanna see me cry
(Keep it my heart eternally)
On and on and on, I try
怖さも弱さも
消して stop, just trust me
Baby, I'm done
Breaking me free, oh
傷を抱いて rising up (oh, whoa)
涙潰し burning up
Ooh (break the enemy), ooh (break the enemy)
No matter how hard I go through it
終わりにしないように（しないように）ooh
私は逃げない
Tradução em português
Você está me afastando, sim, sim
Estou uma bagunça por dentro
完璧じゃなきゃ sim-sim
ダメだと言うの？
鏡の中、覗けば私じゃないようなestilo
先が無い終わりも無いem meu coração
消えない痣になる
E eu vou estar me perdendo
Estou ficando louco
酷いpalavrasに何も言えなくなって
Ninguém pode me quebrar, não tente me testar
Estou tentando sempre dizer a verdade, estou tão bravo
Oh, whoo 傷を抱いて subindo
涙潰し queimando
Ooh (quebre o inimigo), ooh (quebre o inimigo)
Não importa o quanto eu passe por isso
終わりにしないように ooh
私は逃げない
Sim, se preocupando com seu status?
刺さるの視線 息できない
新しいcenaを期待され
Pressione-me a cada segundo, a cada dia e a cada momento
E eu quero quebrar o quadro
Eu sei
私のやりかたで耐えて brilho
Então eu vou ser o que todo mundo quer ser
(Deixe-me quebrar, quebrar, meu inimigo)
Você me chama de louco
荒れる日々 雑音はいらないわ
Ninguém pode me quebrar, não tente me testar
Estou tentando nunca desistir, estou tão bravo
Oh, ei, 傷を抱いて subindo
涙潰し queimando
Ooh (quebre o inimigo), ooh (quebre o inimigo)
Não importa o quanto eu passe por isso
終わりにしないように ooh
私は逃げない
(Agora, eu sei que tenho a chave)
Eu não quero me ver chorar
(Mantenha meu coração eternamente)
E assim por diante, eu tento
怖さも弱さも
消して pare, apenas confie em mim
Querido, terminei
Me libertando, oh
傷を抱いて se levantando (oh, whoa)
涙潰し queimando
Ooh (quebre o inimigo), ooh (quebre o inimigo)
Não importa o quanto eu passe por isso
終わりにしないように（しないように）ooh
私は逃げない