Mais músicas de Bon Jovi
Mais músicas de Bruce Springsteen
Descrição
Produtor: John Shanks
Vocalista, Produtor, Compositor Letrista: Jon Bon Jovi
Engenheiro de Gravação: Obie O'Brien
Engenheiro de Gravação: Bradley Giroux
Engenheiro de mixagem: Chris Lord-Alge
Engenheiro de Masterização: Ted Jensen
Aand Radministradora: Gabrielle Rosen
Engenheiro de Edição Digital: Lars Fox
Segundo Engenheiro de Gravação: Katelyn Prieboy
Segundo engenheiro de mixagem: Brian Judd
Segundo engenheiro de mixagem: Greyson Smith
Letra e tradução
Original
What do you sing when the song's been sung?
Who do you fight when the war is won?
What do you write when the book is done?
What do you sing when the song's been sung?
How do you pray until you find your prayer?
How can you care so much you just don't care?
How do you feel 'til the feelin' comes?
'Til you love yourself, how can you love someone?
Here I am, a hollow man
Tellin' stories 'bout the promise of a promised land
Feel like a cheap bouquet of flowers, and a one-man band
With my heart in hand, the hollow man
How does it work when the words don't come?
It's like pullin' the trigger on an empty gun
You can't make it rain starin' at the sun
So, you work at your work, until the work gets done
Here I am, a hollow man
Tellin' stories 'bout the promise of a promised land
Feel like a holy roller's rosary on a one-night stand
With my heart in hand, the hollow man
I'm a blank page, clean slate
At night, I'll give my soul away
When nothing's left, I'll give you a smile
I got these chords that won't wait
I'm much too vain to masturbate
No sacrificin' substance for style
Awe, anyway, ha, I got you to smile
What do you see that your eyes don't see?
And what do you dream, now that you've sold your dreams?
What do you sing when the song's been sung?
What do you sing when the song's been sung?
Here I am, the hollow man
Sellin' stories 'bout the promise of a promised land
I feel like a cheap bouquet of flowers, and a one-man band
I'm just a holy roller's rosary on a one-night stand
With my heart in hand, I am the hollow man
Tradução em português
O que você canta quando a música é cantada?
Com quem você luta quando a guerra é vencida?
O que você escreve quando o livro termina?
O que você canta quando a música é cantada?
Como você ora até encontrar sua oração?
Como você pode se importar tanto que simplesmente não se importa?
Como você se sente até o sentimento chegar?
'Até você amar a si mesmo, como você pode amar alguém?
Aqui estou eu, um homem vazio
Contando histórias sobre a promessa de uma terra prometida
Sinta-se como um buquê barato de flores e uma banda de um homem só
Com o coração na mão, o homem vazio
Como funciona quando as palavras não vêm?
É como puxar o gatilho de uma arma vazia
Você não pode fazer chover olhando para o sol
Então, você trabalha no seu trabalho, até que o trabalho seja feito
Aqui estou eu, um homem vazio
Contando histórias sobre a promessa de uma terra prometida
Sinta-se como o rosário de um santo rolador em um caso de uma noite
Com o coração na mão, o homem vazio
Sou uma página em branco, uma lousa em branco
À noite, eu entregarei minha alma
Quando não sobrar nada, eu te darei um sorriso
Eu tenho esses acordes que não vão esperar
Sou muito vaidoso para me masturbar
Sem sacrificar substância pelo estilo
Ah, de qualquer maneira, ha, eu fiz você sorrir
O que você vê que seus olhos não veem?
E o que você sonha, agora que vendeu seus sonhos?
O que você canta quando a música é cantada?
O que você canta quando a música é cantada?
Aqui estou eu, o homem vazio
Vendendo histórias sobre a promessa de uma terra prometida
Eu me sinto como um buquê barato de flores e uma banda de um homem só
Eu sou apenas um rosário de um santo rolador em um caso de uma noite
Com o coração na mão, eu sou o homem vazio