Mais músicas de Rudimental
Mais músicas de Skepsis
Mais músicas de Charlotte Plank
Mais músicas de Riko Dan
Descrição
Intérprete Associado: Rudimental x Skepsis feat. Charlotte Plank e Riko Dan
Intérprete Associado, Todos os Instrumentos, Produtor: Rudimental
Intérprete Associado, Todos os Instrumentos, Produtor: Skepsis
Letrista, compositora, intérprete associada e vocal: Charlotte Plank
Vocal: DRIIA
Vocal, intérprete associada: Riko Dan
Todos os instrumentos, Produtor: Billen Ted
Produtor, todos os instrumentos: Slim Typical
Compositor e letrista: Leon Rolle
Compositor e letrista: Kesi Dryden
Letrista e Compositor: Piers Aggett
Letrista e Compositor: Conor Bellis
Compositor e letrista: George Conway
Letrista e Compositor: Joe Housley
Letrista e Compositor: Zane Williams
Letrista e Compositora: Alexandria Eyre
Letrista e Compositor: Scott Jenkins
Engenheiro de masterização e mixagem: Jay Reynolds
Letra e tradução
Original
I've been stuck in Sunday. Slipping out my head on a Monday morning.
Tired of all my mind games. I play along, I play along. And everybody knows.
That's the way that the weekend goes. Tryna phase out, ready to reload.
Lose yourself in the green and gold. And everybody knows. When you're boiling about to blow.
Need a way out, ready to reload. Lose yourself in the green and gold.
Lose yourself in the green and gold.
I've been here since
Friday. Floating up and down, we're life's cupboard.
This could be the one place, where we belong, yeah, we belong. And everybody knows.
That's the way that the weekend goes. Tryna phase out, ready to reload.
Lose yourself in the green and gold. And everybody knows. When you're boiling about to blow.
Need a way out, ready to reload. Lose yourself in the green and gold.
Look. Phase out, reload, nearly overload.
We're sitting on the throne and no one's getting overthrown. We're stepping out into the nightlife even though it's cold.
You know it's cold. 'Cause them nuh bad because we're badder.
Them nuh hot because we're hotter. We haffi do it proper, like a real don dada.
Top boy, top girl, top team, top shotta. Try your thing but it nuh matter. Like a rat them haffi scatter.
And everybody knows.
That's the way that the weekend goes. Tryna phase out, ready to reload.
Lose yourself in the green and gold. And everybody knows. When you're boiling about to blow.
Need a way out, ready to reload. Lose yourself in the green and gold.
Lose yourself in the green and gold.
It's the, it's the way, yeah, it's the way. It's the, it's the weekend everybody.
It's the, it's the way, yeah, it's the way. It's the, it's the weekend everybody.
Tradução em português
Fiquei preso no domingo. Escorregando minha cabeça em uma manhã de segunda-feira.
Cansado de todos os meus jogos mentais. Eu jogo junto, eu jogo junto. E todo mundo sabe.
É assim que vai o fim de semana. Tentando sair gradualmente, pronto para recarregar.
Perca-se no verde e no dourado. E todo mundo sabe. Quando você está fervendo prestes a explodir.
Precisa de uma saída, pronto para recarregar. Perca-se no verde e no dourado.
Perca-se no verde e no dourado.
Estou aqui desde
Sexta-feira. Flutuando para cima e para baixo, somos o armário da vida.
Este poderia ser o único lugar ao qual pertencemos, sim, pertencemos. E todo mundo sabe.
É assim que vai o fim de semana. Tentando sair gradualmente, pronto para recarregar.
Perca-se no verde e no dourado. E todo mundo sabe. Quando você está fervendo prestes a explodir.
Precisa de uma saída, pronto para recarregar. Perca-se no verde e no dourado.
Olhar. Eliminar gradualmente, recarregar, quase sobrecarregar.
Estamos sentados no trono e ninguém será derrubado. Estamos entrando na vida noturna mesmo que esteja frio.
Você sabe que está frio. Porque eles não são ruins porque somos ainda piores.
Eles estão muito quentes porque somos mais quentes. Nós haffi fazemos isso direito, como um verdadeiro don dada.
Garoto top, garota top, time top, shotta top. Tente o que quiser, mas não importa. Como um rato, eles se espalham.
E todo mundo sabe.
É assim que vai o fim de semana. Tentando sair gradualmente, pronto para recarregar.
Perca-se no verde e no dourado. E todo mundo sabe. Quando você está fervendo prestes a explodir.
Precisa de uma saída, pronto para recarregar. Perca-se no verde e no dourado.
Perca-se no verde e no dourado.
É o, é o caminho, sim, é o caminho. É o fim de semana, pessoal.
É o, é o caminho, sim, é o caminho. É o fim de semana, pessoal.