Mais músicas de Landy
Descrição
Compositor: Landy
Letrista: Landy
Letra e tradução
Original
J'ai arrêté de bosser, j'ai encore les mains sales.
Bécanes replaquées, j'ai grandi dans ça. C'est tout pour le gang, mes vrais, dis bonsoir.
Solo contre mille, faut tirer dans le tas. Tu donnerais pas l'heure si j'avais pas de talle.
Impossible d'y aller, ça sent la patate.
Héroïne, coca, thaï, des sous toute la table. Jour et nuit, je pense à des trucs macabres. La rue, ça rend loco.
Sa gué-t mon assiette, on a déjà tout gras, ils enquêtaient sont trop lourd.
Y a pas de pas simple, que des seins salés, nombreuses équations à résoudre.
Défilé, rafales en bas du bloc, allégeant les valeurs de toutes les saisons.
Et même si ça a pas allé mal, j'ai changé de cap, toujours sur moi, rien ne m'arrête.
J'ai l'armada pour barrer les cartes, je suis le sauveur de moi-même.
Je savais que c'était pas sincère. De leur part, je voulais pas, je suis le seul.
Les grands d'Ates m'avaient dit de tailler. Si je savais. Hiver, été, ça revend le poison.
La guinta en moi a parlé. On aurait pu les satisfaire, mais je préfère rester dans ma folie.
Je pense qu'à mes reufs qui tournent en prison. Les armes de poing, les lèvres étalées.
Ma vie devient un grand mystère.
Je suis celui qui effraie les chroniques.
À la mama, j'ai dit : « Ça y est, j'ai arrêté de vendre quantique ».
À la mama, j'ai dit : « Ça y est, j'ai arrêté de vendre quantique ».
J'ai vu le black avant le soleil. J'ai mis la goule que quand il fallait.
On me veut pas, je suis maudit comme dans mon ghetto. Je divaguais, fallait mettre l'ego de té-cô.
Avec moi, j'ai le biff et le canon. On montrait nos ganaches quand y avait le filon.
CDG, c'est miné, je suis passé par Liège.
De l'envie et les œuvres deviennent titanesques.
Et même si ça a pas allé mal, j'ai changé de cap, toujours sur moi, rien ne m'arrête.
J'ai l'armada pour barrer les cartes, je suis le sauveur de moi-même.
Je savais que c'était pas sincère. De leur part, je voulais pas, je suis le seul.
Les grands d'Ates m'avaient dit de tailler. Si je savais. Hiver, été, ça revend le poison.
La guinta en moi a parlé. On aurait pu les satisfaire, mais je préfère rester dans ma folie.
Je pense qu'à mes reufs qui tournent en prison. Les armes de poing, les lèvres étalées.
Ma vie devient un grand mystère. Je suis celui qui effraie les chroniques.
Loin des murs du bloc, faut que je change, je sais que c'est pas sain.
Quand la balle a traversé le gilet, les pirates ont pris la mer.
Loin des murs du bloc, faut que je change, je sais que c'est pas sain.
Je me remasque tout ce qui m'affecte à l'intérieur. J'ai beaucoup de plaies.
Tradução em português
Parei de trabalhar, minhas mãos ainda estão sujas.
Bicicletas replated, eu cresci com isso. É isso para a turma, meus verdadeiros, digam boa noite.
Solo contra mil, você tem que atirar na multidão. Você não diria as horas se eu não tivesse um tamanho.
Impossível ir até lá, cheira a batata.
Heroína, cocaína, comida tailandesa, dinheiro por toda a mesa. Dia e noite penso em coisas macabras. A rua é divertida.
É ford-t meu prato, já temos toda a gordura, estavam investigando se é muito pesado.
Não existem passos simples, apenas peitos salgados, inúmeras equações para resolver.
Desfile, rajadas no fundo do quarteirão, iluminando os valores de todas as estações.
E mesmo não tendo corrido mal, mudei de rumo, ainda sozinho, nada pode me impedir.
Tenho armada para cruzar as cartas, sou o salvador de mim mesmo.
Eu sabia que não era sincero. Da parte deles eu não queria, sou o único.
Os marmanjos da Ates me disseram para podar. Se eu soubesse. Inverno, verão, é venenoso.
A guinta em mim falou. Poderíamos tê-los satisfeito, mas prefiro continuar na minha loucura.
Penso nos meus filhos que estão na prisão. Revólveres, lábios abertos.
Minha vida se torna um grande mistério.
Sou eu quem assusta as crônicas.
Para minha mãe eu disse: “É isso, parei de vender quantum”.
Para minha mãe eu disse: “É isso, parei de vender quantum”.
Eu vi o homem negro diante do sol. Eu só coloquei o ghoul quando foi necessário.
Eles não me querem, estou amaldiçoado como no meu gueto. Eu estava divagando, tive que deixar meu ego de lado.
Comigo, tenho o biff e o canhão. Mostramos nossos ganaches quando havia coisa boa.
O CDG está prejudicado, passei por Liège.
O desejo e as obras tornam-se titânicos.
E mesmo não tendo corrido mal, mudei de rumo, ainda sozinho, nada pode me impedir.
Tenho armada para cruzar as cartas, sou o salvador de mim mesmo.
Eu sabia que não era sincero. Da parte deles eu não queria, sou o único.
Os marmanjos da Ates me disseram para podar. Se eu soubesse. Inverno, verão, é venenoso.
A guinta em mim falou. Poderíamos tê-los satisfeito, mas prefiro continuar na minha loucura.
Penso nos meus filhos que estão na prisão. Revólveres, lábios abertos.
Minha vida se torna um grande mistério. Sou eu quem assusta as crônicas.
Longe dos muros do quarteirão tenho que mudar, sei que não é saudável.
Quando a bala passou pelo colete, os piratas partiram.
Longe dos muros do quarteirão tenho que mudar, sei que não é saudável.
Volto a mascarar tudo o que me afeta por dentro. Eu tenho muitas feridas.