Mais músicas de Fallon
Mais músicas de Ronisia
Descrição
Vocal: Fallon
Mixagem: Igor Dubois
Gravado por: Mathis Ndiaye
Mestre: Matthieu Bameule
Teclados, Programação: Phantom
Teclados, Programação: Raydaprince
Vocal: Ronísia
Letrista: Fallon
Compositor: Joeemb
Compositor: Fantasma
Letrista: Ronísia
Compositor: RaydaPrince
Letra e tradução
Original
Un peu comme une fécou-in-in-in, toute la nuit-uit-uit.
Je préfère rester chez moi-moi-moi, mais pour toi j'vais revenir-nir-nir.
Les filles on se connaît, ça c'est pas pour les mecs, c'est pour la monnaie.
Devant moi tu parles mal de tes collègues. Il y a trois fois sur quatre on rigole.
Et toi j'te soupçonne d'être une jalouse. Je n'ai pas les preuves mais je sens bien la douille.
Ton hypocrisie me rend ma boule. Mais bon je t'aime bien donc j'vais venir quand même.
Un peu comme une fécou-in-in-in, toute la nuit-uit-uit.
Je préfère rester chez moi-moi-moi, mais pour toi j'vais revenir-nir-nir.
Un peu comme une fécou-in-in-in, toute la nuit-uit-uit.
Je préfère rester chez moi-moi-moi, mais pour toi j'vais revenir-nir-nir.
Laisse-les venir, je connais leurs défauts dans tous les cas.
Elles le font à chaque fois, ces gos n'ont pas le gaz que j'ai.
Ses babies me regardent, ça la fout en pétard. Elle pouvait rien y faire, donc elle parle sur moi tous les soirs.
J'peux pas faire semblant. Dis-moi tout mais quand?
J'peux pas faire semblant. Baby dis-moi tout maintenant.
J'ai entendu qu'elle avait parlé sur toi. Et alors?
À ce qu'il paraît, elle enchaîne les garçons. Et alors? Elle t'a loustan mais elle a pas té-vu. Et alors?
Elle a fait ci.
Et alors? Elle a dit ça.
-Et alors? -Eh, Solène?
-Ouais?
-C'est pas la meuf qui a commencé avec toi -tout à l'heure? -Non.
Ouais, c'est elle. Mais regarde son tweet wesh, elle a grave du vice.
-Mais elle a trop du vice. -Je te jure ti.
Et dis elle t'aime pas, -elle demande des photos. -Elle est bizarre, elle.
-Elle est malade, j'te jure.
-Un peu comme une fécou-in-in-in, toute la nuit-uit-uit.
Je préfère rester chez moi-moi-moi, mais pour toi j'vais revenir-nir-nir.
Un peu comme une fécou-in-in-in, toute la nuit-uit-uit.
Je préfère rester chez moi-moi-moi, mais pour toi j'vais revenir-nir-nir.
Tradução em português
Um pouco como um fecou-in-in-in, all night-uit-uit.
Prefiro ficar em casa-eu-eu, mas por você eu voltarei-nir-nir.
As meninas se conhecem, isso não é pelos rapazes, é pelo dinheiro.
Na minha frente você fala mal dos seus colegas. Três em cada quatro vezes rimos.
E eu suspeito que você esteja com ciúmes. Não tenho a prova, mas posso sentir o encaixe.
Sua hipocrisia me irrita. Mas ei, eu gosto de você, então irei de qualquer maneira.
Um pouco como um fecou-in-in-in, all night-uit-uit.
Prefiro ficar em casa-eu-eu, mas por você eu voltarei-nir-nir.
Um pouco como um fecou-in-in-in, all night-uit-uit.
Prefiro ficar em casa-eu-eu, mas por você eu voltarei-nir-nir.
Deixe-os vir, eu conheço seus defeitos de qualquer maneira.
Eles fazem isso toda vez, essas crianças não têm o gás que eu tenho.
Os bebês dela olham para mim, isso a deixa louca. Ela não podia fazer nada a respeito, então ela fala sobre mim todas as noites.
Eu não posso fingir. Conte-me tudo, mas quando?
Eu não posso fingir. Querida, conte-me tudo agora.
Ouvi dizer que ela falou sobre você. E então?
Aparentemente, ela está enganando os meninos. E então? Ela xingou você, mas não te viu. E então?
Ela fez isso.
E então? Ela disse isso.
-E então? -Ei, Solène?
-Sim?
-Essa não é a garota que começou com você antes? -Não.
Sim, é ela. Mas olhe para o tweet dela, ela tem um vício sério.
-Mas ela tem muitos vícios. -Eu juro para você.
E diga que ela não te ama, - ela pede fotos. -Ela é estranha.
-Ela está doente, eu juro.
-Um pouco como um fecou-in-in-in, all night-uit-uit.
Prefiro ficar em casa-eu-eu, mas por você eu voltarei-nir-nir.
Um pouco como um fecou-in-in-in, all night-uit-uit.
Prefiro ficar em casa-eu-eu, mas por você eu voltarei-nir-nir.