Mais músicas de Максим Бородін
Descrição
Produtor: Вадим Лисиця
Compositor: Максим Бородін
Letrista: Максим Бородін
Arranjador: Вадим Лисиця
Letra e tradução
Original
Поливає дощ столицю. Київ став немов криниця. Хочу би й мені не спиться на самоті.
Ти Гаваною гуляєш, у проміні сонця сяєш.
Ти чекаєш, все чекаєш, щоб я прилетів. Ми зустрінемось, побачиш. Будем разом, не інакше.
В чергу всі кубинські мачо.
Я зберу свою валізу. Я куплю квиток і візу. В літаку бронюйте крісло.
Київ Гавана. Я прилечу до тебе, кохана.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди. Ла-ла-ла-ла. Рейс Київ-Гавана.
Ла-ла-ла-ла. Призвідяється на невизначений термін.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ти струнка, немовби пальма, біля ніг уся Гавана.
Та кружляють вони марно, бо ти моя. Я на Хрещатику в кедах, ти на вулиці Ідельбредо.
Та я прилечу до тебе колись на днях. Ми зустрінемось, побачиш. Будем разом, не інакше.
В чергу всі кубинські мачо.
Я зберу свою валізу. Я куплю квиток і візу. В літаку бронюйте крісло.
Київ Гавана. Я прилечу до тебе, кохана.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ла-ла-ла-ла. Рейс Київ-Гавана.
Ла-ла-ла-ла. Призвідяється на невизначений термін.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ла-ла-ла-ла. Рейс Київ-Гавана. Ла-ла-ла-ла.
Призвідяється на невизначений термін. А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Київ Гавана. Я прилечу до тебе, кохана.
А поки що закриті кордони, бо в нас, на жаль, сусіди.
Ла-ла-ла-ла.
Tradução em português
Está chovendo na capital. Kyiv tornou-se como um poço. Eu não quero dormir sozinho.
Você está caminhando em Havana, brilhando ao sol.
Você está esperando, você está esperando que eu voe. Nos encontraremos, você verá. Estaremos juntos, não há outro jeito.
Todos os machos cubanos estão na fila.
Vou arrumar minha mala. Vou comprar uma passagem e um visto. Reserve um assento no avião.
Kyiv Havana. Vou voar até você, meu amor.
E por enquanto as fronteiras estão fechadas, porque, infelizmente, temos vizinhos. La-la-la-la. Voo Kyiv-Havana.
La-la-la-la. É válido por tempo indeterminado.
E por enquanto as fronteiras estão fechadas, porque, infelizmente, temos vizinhos.
Você é esguio como uma palmeira, com Havana inteira a seus pés.
Mas eles circulam em vão, porque você é meu. Estou na Khreschatyk de tênis, você na rua Idelbredo.
Mas voarei até você um dia desses. Nos encontraremos, você verá. Estaremos juntos, não há outro jeito.
Todos os machos cubanos estão na fila.
Vou arrumar minha mala. Vou comprar uma passagem e um visto. Reserve um assento no avião.
Kyiv Havana. Vou voar até você, meu amor.
E por enquanto as fronteiras estão fechadas, porque, infelizmente, temos vizinhos.
La-la-la-la. Voo Kyiv-Havana.
La-la-la-la. É válido por tempo indeterminado.
E por enquanto as fronteiras estão fechadas, porque, infelizmente, temos vizinhos.
La-la-la-la. Voo Kyiv-Havana. La-la-la-la.
É válido por tempo indeterminado. E por enquanto as fronteiras estão fechadas, porque, infelizmente, temos vizinhos.
Kyiv Havana. Vou voar até você, meu amor.
E por enquanto as fronteiras estão fechadas, porque, infelizmente, temos vizinhos.
La-la-la-la.