Mais músicas de Kidd Voodoo
Descrição
Produtor: LACUEVA
Letra e tradução
Original
¿Qué hora es?, ¿qué día es?, los meses pasan lento
Ya no tengo el control, bebé
Dime si tú siente' también lo que siento
Yo no miento, los problemas pa'l centro
Me ponen demasiado mal
Creo que ya no hay forma de volver a empezar
Ya no quiere', ni yo quiero volver a lo de antes
Qué triste sentirte en tus sombra' que me dicen que
Si algún día no nos veremos más
No nos veremos más, nena
Si algún día no nos tenemos más
No nos tenemos más, nena
Te siento en mi piel, cuando tengas sed
Cuando estés en llamas, llamas
Recuerda que te llevo en mi piel
Dame un beso, no hay mañana
Pensando solo en tu cara, tengo una corazonada
Quizá no veré tu mirada
Las cosas duelen cuando acaban
Las cosas duelen cuando paran
Pero esto es lo mejor para ti y pa mí
Voy a esconderme para no verte
Voy a irme bien lejos, ojalá que te acuerdes
De que ahí en noviembre
Me dijiste que esto iba a durar para siempre
Si algún día no nos veremos más
No nos veremos más, nena
Si algún día no nos tenemos más
No nos tenemos más, nena
Te siento en mi piel, cuando tengas sed
Cuando estés en llamas, llamas
Recuerda que te llevo en mi piel
Dame un beso, no hay mañana
Dame un beso, no hay mañana
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Tradução em português
Que horas são? Que dia é hoje? Os meses passam devagar.
Eu não estou mais no controle, amor
Diga-me se você sente o que eu sinto também
Não estou mentindo, os problemas estão no centro
Eles me fazem sentir muito mal
Acho que não há como recomeçar
Ele não quer mais, nem eu quero voltar ao que era antes
Como é triste sentir-se nas suas sombras por me dizerem isso
Se um dia não nos veremos novamente
Não nos veremos novamente, amor
Se um dia não tivermos mais um ao outro
Nós não temos mais um ao outro, amor
Eu sinto você na minha pele, quando você está com sede
Quando você está pegando fogo, você liga
Lembre-se que eu carrego você na minha pele
Me dê um beijo, não há amanhã
Só de pensar no seu rosto, tenho um palpite
Talvez eu não veja seu olhar
As coisas doem quando terminam
As coisas doem quando param
Mas isso é o melhor para você e para mim
Vou me esconder para não te ver
Eu vou para longe, espero que você se lembre
Que lá em novembro
Você me disse que isso duraria para sempre
Se um dia não nos veremos novamente
Não nos veremos novamente, amor
Se um dia não tivermos mais um ao outro
Nós não temos mais um ao outro, amor
Eu sinto você na minha pele, quando você está com sede
Quando você está pegando fogo, você liga
Lembre-se que eu carrego você na minha pele
Me dê um beijo, não há amanhã
Me dê um beijo, não há amanhã
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah