Mais músicas de 6iant
Descrição
Produtor: Rango
Compositor Letrista: Bertan Aslan
Compositor Letrista: Koray Akdogan
Compositor Letrista: Çağrı Bakir
Letra e tradução
Original
Yokluğunu hissettiğimden gülemedim ben aslına.
Bulamadım gizlendiğinden. Saklambaç mı oynuyor?
Bir gün beni bulacak. Bir gün gülüm gidicek. Beni ölü sanacak.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın.
Yalvardım gitme.
Güllerin dallarını varak bağışla kesme. Hayat bu şeytana uydukça battım.
Adını duydukça yazdım. Sen geceleri uyudukça baktım, baktım.
Yapma bana bunu yapma bana.
Kaçtın ama kaçsan ne yazar?
Bağır bana son kez bağır bana. Susma sessizlik çok ağır bana.
Saklambaç mı oynuyor? Bir gün beni bulacak.
Bir gün gülüm gidicek. Beni ölü sanacak.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Ben anlatırsam anlarsın. Belki yaralıydın.
Gel yaraları sarayım güzelim.
Seni üzeni üzerim. Çöl kokuyor üzerim.
Şimdi güllerin içinden dikenleri sevdim. Saklambaç mı oynuyor?
Bir gün beni bulacak. Bir gün gülüm gidicek. Beni ölü sanacak.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın.
Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın. Sevdim anlamadın.
Tradução em português
Na verdade, não consegui rir porque senti a ausência dele.
Não consegui encontrá-lo porque estava escondido. Ele está brincando de esconde-esconde?
Um dia ele vai me encontrar. Um dia minha rosa irá embora. Ele vai pensar que estou morto.
Eu te amei, você não entendeu.
Eu te amei, você não entendeu. Eu te amei, você não entendeu. Eu te amei, você não entendeu. Eu te amei, você não entendeu.
Eu implorei para você não ir.
Não corte os ramos das rosas com papel alumínio. Como a vida obedeceu a esse demônio, eu afundei.
Escrevi o nome dele assim que ouvi. Enquanto você dormia à noite, eu olhei e olhei.
Não faça isso comigo, não faça isso comigo.
Você fugiu, mas o que aconteceria se você fugisse?
Grite comigo, grite comigo uma última vez. Não fique calado, o silêncio é muito pesado para mim.
Ele está brincando de esconde-esconde? Um dia ele vai me encontrar.
Um dia minha rosa irá embora. Ele vai pensar que estou morto.
Eu te amei, você não entendeu.
Eu te amei, você não entendeu.
Eu te amei, você não entendeu. Eu te amei, você não entendeu.
Eu te amei, você não entendeu. Se eu explicar, você entenderá. Talvez você tenha se machucado.
Venha, deixe-me curar as feridas, minha linda.
Sinto muito por incomodar você. Eu cheiro como o deserto.
Agora gosto dos espinhos entre as rosas. Ele está brincando de esconde-esconde?
Um dia ele vai me encontrar. Um dia minha rosa irá embora. Ele vai pensar que estou morto.
Eu te amei, você não entendeu.
Eu te amei, você não entendeu.
Eu te amei, você não entendeu. Eu te amei, você não entendeu. Eu te amei, você não entendeu. Eu te amei, você não entendeu.