Mais músicas de Masters
Descrição
Compositor: Paweł Jasionowski
Letrista: Paweł Jasionowski
Letra e tradução
Original
Od paru dni już czuję magię białych świąt.
Wszędzie choinki, prezenty i ding dong.
Santa Claus zamiast Mikołaja.
Nie rozumie moich słów i tak daleko od Ciebie piszę mu.
W grudniową noc słychać wciąż piękne słowa.
W grudniową noc przy mnie chodź, chwilę bądź.
W grudniową noc powiem wprost jak Cię kocham.
Niech zimny wiatr przywieje mi miłość Twą.
A może lepiej, żeby święty mylił się?
I żebym w wielkim prezencie znalazł Cię.
Rozpakowywał całe święta i miłością sycił się.
Tak daleko od Ciebie marzę więc.
W grudniową noc słychać wciąż piękne słowa.
W grudniową noc przy mnie chodź, chwilę bądź.
W grudniową noc powiem wprost jak Cię kocham.
Niech zimny wiatr przywieje mi miłość Twą.
Tradução em português
Já faz alguns dias que sinto a magia do Natal branco.
Há árvores de Natal, presentes e ding dong por toda parte.
Papai Noel em vez de Papai Noel.
Ele não entende minhas palavras e estou escrevendo para ele tão longe de você.
Lindas palavras ainda podem ser ouvidas numa noite de dezembro.
Numa noite de dezembro, venha comigo, fique um pouco.
Na noite de dezembro, direi o quanto te amo.
Deixe o vento frio soprar seu amor para mim.
Ou é melhor que o santo esteja errado?
E que posso te achar um grande presente.
Ele passou o feriado inteiro desfazendo as malas e se enchendo de amor.
Então eu sonho tão longe de você.
Lindas palavras ainda podem ser ouvidas numa noite de dezembro.
Numa noite de dezembro, venha comigo, fique um pouco.
Na noite de dezembro, direi o quanto te amo.
Deixe o vento frio soprar seu amor para mim.