Mais músicas de P.R2B
Descrição
Arranjadora: Rosaliedu38
Engenheiro de Masterização: Alex Gopher
Engenheiro de mixagem: Julien Delfaud
Produtor: P.R2B
Produtor: Rosaliedu38
Compositor: P.R2B
Letra e tradução
Original
Oh non.
Qu'est-ce qui se passe?
Oh non, non, non, non, non, non, non, non, non, non. Qu'est-ce qui se passe? Oh non.
Qu'est-ce qui se passe? Oh non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
Qu'est-ce qui se passe? Y a un buzz dans mes oreilles, dans mes oreilles.
Y a un buzz. Je suis certaine, il n'était pas là à mon réveil.
Y a un buzz dans mes oreilles, dans mes oreilles. Y a un buzz.
Mais comment a-t-il pu arriver une chose pareille?
Un buzz, un buzz, un buzz, un buzz.
Pourtant, ces jours-ci, je n'ai rien fait de très particulier.
J'ai mangé, surtout dormi et je n'ai pas beaucoup rêvé.
J'ai parlé à des amis qui étaient un peu déprimés, mais rien de bien alarmant, rien qui pourrait justifier ce buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Il n'y a que moi qui ai un problème?
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a un problème? Il n'y a que moi qui ai ce problème?
Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a ce problème? Dites-moi seulement si j'ai un problème.
Dites-moi seulement quel est mon problème. Dites-moi seulement quel est ce problème.
Ce buzz.
Buzz.
Buzz. Buzz. Buzz.
Ce buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz.
Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz. Buzz, buzz, buzz, buzz. Buzz.
Buzz, buzz, buzz, buzz. Ding, dong.
Je suis allée chez le docteur, je lui ai bien expliqué mes malheurs.
Il m'a regardée, étonnée, j'étais la centième à décrire ce buzz dévastateur. Paniqué par ce cas d'ampleur, il s'est enfui du cabinet en pleurs.
Il m'a crié : « À tous vous déconstruire, vous avez créé une épidémie majeure ».
Je l'ai regardé partir, j'ai vu l'infirmière commencer à gémir.
Le buzz avait pris d'assaut les locaux, la radio passait ce très méchant concerto.
Arrivée sur l'avenue, tombée des nues, j'ai vu les gens dans la rue, tous nus et mis par la transe, se remplir d'insolence. Aujourd'hui, la France danse le buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Ce buzz.
Buzz. Ce buzz.
Tradução em português
Oh não.
O que está acontecendo?
Ah, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não. O que está acontecendo? Oh não.
O que está acontecendo? Ah, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
O que está acontecendo? Há um zumbido nos meus ouvidos, nos meus ouvidos.
Há um burburinho. Tenho certeza de que ele não estava lá quando acordei.
Há um zumbido nos meus ouvidos, nos meus ouvidos. Há um burburinho.
Mas como tal coisa poderia acontecer?
Um zumbido, um zumbido, um zumbido, um zumbido.
Porém, atualmente, não fiz nada de muito especial.
Comi, dormi principalmente e não sonhei muito.
Conversei com amigos que estavam um pouco deprimidos, mas nada muito alarmante, nada que justificasse o burburinho.
Este zumbido.
Este zumbido.
Este zumbido.
Sou só eu que tenho um problema?
Alguém está tendo algum problema? Sou só eu que tenho esse problema?
Alguém está tendo esse problema? Apenas me diga se eu tiver algum problema.
Apenas me diga qual é o meu problema. Apenas me diga qual é o problema.
Este zumbido.
Zumbido.
Zumbido. Zumbido. Zumbido.
Este zumbido, zumbido, zumbido, zumbido. Zumbido. Zumbido, zumbido, zumbido, zumbido.
Zumbido. Zumbido, zumbido, zumbido, zumbido. Zumbido. Zumbido, zumbido, zumbido, zumbido. Zumbido.
Zumbido, zumbido, zumbido, zumbido. Ding, dong.
Fui ao médico, expliquei-lhe os meus infortúnios.
Ele me olhou surpreso, fui o centésimo a descrever esse burburinho devastador. Em pânico com este caso importante, ele fugiu do escritório em lágrimas.
Ele gritou comigo: “Para desconstruir todos vocês, vocês criaram uma grande epidemia”.
Eu o observei sair, vi a enfermeira começar a gemer.
O burburinho tomou conta do local, o rádio tocava um concerto muito desagradável.
Chegando na avenida, atordoado, vi as pessoas na rua, todas nuas e em transe, cheias de insolência. Hoje, a França está dançando.
Este zumbido.
Este zumbido.
Este zumbido.
Zumbido. Este zumbido.