Mais músicas de Zodier
Descrição
Produtor: Flat Beats
Compositor: Eduardo Bondar
Letrista: Eduardo Bondar
Letra e tradução
Original
Aprinde focul, că timpul parcă s-a oprit și ploaia ne-a ocolit.
Eu am să torn ca să uit un pic, că nu ține Crăciunul la nesfârșit.
Eu am să torn să pot să zic.
Pe tine te vreau lângă brad, să-mi fie Decembrie cald.
Ești tot ce-mi doresc de Crăciun.
În nopțile reci și târzii.
S-aprindem un foc de amintiri, că tot ce-mi doresc de Crăciun ești numai tu, numai tu, numai tu, numai tu.
De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun.
Se aude iarna cum cade rece peste oraș și nu se mai văd pași.
Acasă e tot ce-mi doresc să am mereu cu mine, nu doar la sfârșit de an.
Acasă e tot și îți spun cu drag.
Pe tine te vreau lângă brad, să-mi fie Decembrie cald.
Ești tot ce-mi doresc de Crăciun.
În nopțile reci și târzii s-aprindem un foc de amintiri, că tot ce îmi doresc de Crăciun ești numai tu. Numai tu, numai tu, numai tu.
De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun.
Numai tu, numai tu, numai tu.
-De Crăciun, de Crăciun, de Crăciun. -De Crăciun.
De Crăciun.
Tradução em português
Acenda o fogo, porque o tempo parece ter parado e a chuva nos evitou.
Vou derramar para esquecer um pouco, porque o Natal não dura para sempre.
Voltarei para poder dizer.
Quero você ao lado da árvore de Natal, que seja um dezembro quente.
Você é tudo que eu quero no Natal.
Nas noites frias e tardias.
Vamos acender uma fogueira de lembranças, que tudo que eu quero no Natal é só você, só você, só você, só você.
Natal, Natal, Natal.
O inverno pode ser ouvido enquanto cai frio sobre a cidade e não há mais passos à vista.
Casa é tudo que quero ter sempre comigo, não só no final do ano.
Casa é tudo e digo com amor.
Quero você ao lado da árvore de Natal, que seja um dezembro quente.
Você é tudo que eu quero no Natal.
Nas noites frias e tardias acendemos uma fogueira de lembranças, de que tudo que quero no Natal é só você. Só você, só você, só você.
Natal, Natal, Natal.
Só você, só você, só você.
- Para o Natal, para o Natal, para o Natal. - Para o Natal.
Para o Natal.