Mais músicas de Iuly Neamtu
Descrição
Produtor: Hermenotis
Compositor: Iuly Neamtu
Compositor: Alexandra Stanciu
Compositor: Andrei Mateos Espanha
Compositor: Alexandru Capitanu Hermenotis
Letrista: Iuly Neamtu
Letrista: Alexandra Stanciu
Letrista: Andrei Mateos Espanha
Letra e tradução
Original
-Hai, te rog eu frumos. -Lasă, băiatule, lasă!
-Hai, te rog mult, te rog mult. -Lasă că-i pun eu. Stai cuminte, stai.
Aseară am fost obraznic și am profitat de tine. Nu știu ce-a fost cu mine.
Am făcut tot ce e interzis. Mi-am făcut viața ca în vis. Buzunarul meu mi-a zis.
Dacă îmi dai un adio, eu promit s-o dau afară.
Dacă îmi dai un adio sută, o fac să dispară. Hai, mai dă-mi un ado mie într-o bancnotă rară.
Banii îmi zboară, banii îmi zboară.
Oooh, îmi dai și tu, îți dau și eu, că noi îi spargem la mișto.
Că noi îi facem la mișto.
Te duc la bar, la casino, că noi îi spargem la mișto, că noi îi facem la mișto.
Banii, banii, banii, banii, banii. Banii, mi-e problemă cu banii, banii, banii.
Banii, banii, banii, banii. Hai, te rog frumos, lasă băiatule, lasă.
-Hai, te rog mult. -Lasă, lasă că-i pun eu.
Stai cuminte, stai.
Diseară încă o dau, că eu nu obosesc noaptea, nici nu ațipesc.
N-am teamă nici de nota de plată. Deschid tot ce e închis. Buzunarul meu mi-a zis.
Dacă îmi dai un adio, eu promit s-o dau afară.
Dacă îmi dai un adio sută, o fac să dispară. Hai, mai dă-mi un adio mie într-o bancnotă rară.
Banii îmi zboară, banii îmi zboară.
Oooh, îmi dai și tu, îți dau și eu, că noi îi spargem la mișto, că noi îi facem la mișto.
Te duc la bar, la casino, că noi îi spargem la mișto, că noi îi facem la mișto.
Banii, banii, banii, banii, banii. Banii, mi-e problemă cu banii, banii, banii.
Banii, -banii, banii, banii. -Hai, te rog frumos, lasă băiatule, lasă.
Hai, te rog -mult.
-Lasă, lasă că-i pun eu. Stai cuminte, stai.
Tradução em português
- Vamos, estou te implorando. - Deixa pra lá, garoto, deixa pra lá!
-Vamos, por favor, por favor, por favor. - Deixe-me colocá-los. Espere, espere.
Ontem à noite fui travesso e me aproveitei de você. Eu não sei o que aconteceu comigo.
Fiz tudo o que era proibido. Fiz da minha vida um sonho. Minha carteira me contou.
Se você me der um adeus, prometo expulsá-la.
Se você me der cem despedidas, farei com que isso desapareça. Vamos, me dê outra atenção em uma nota rara.
Meu dinheiro está voando, meu dinheiro está voando.
Oooh, você dá para mim, eu dou para você, porque estamos nos divertindo quebrando-os.
Que zombamos deles.
Vou te levar ao bar, ao cassino, porque nós os quebramos por diversão, porque nós os tornamos divertidos.
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. Dinheiro, tenho um problema com dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. Vamos, por favor, deixa pra lá, garoto, deixa pra lá.
- Vamos, por favor. - Deixe-me colocá-los.
Espere, espere.
Esta noite dou de novo, porque não me canso à noite, nem adormeço.
Não tenho nem medo da conta. Abro tudo que está fechado. Minha carteira me contou.
Se você me der um adeus, prometo expulsá-la.
Se você me der cem despedidas, farei com que isso desapareça. Vamos, diga adeus a mim em uma conta rara.
Meu dinheiro está voando, meu dinheiro está voando.
Oooh, você me dá também, eu dou a você também, porque nós os divertimos, porque os tornamos divertidos.
Vou te levar ao bar, ao cassino, porque nós os quebramos por diversão, porque nós os tornamos divertidos.
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. Dinheiro, tenho um problema com dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. - Vamos, por favor, deixa pra lá, garoto, deixa pra lá.
Vamos, por favor - muito.
- Deixe-me colocá-los. Espere, espere.