Mais músicas de Kendis
Descrição
Produtor: Devansyah Sugiarto
Produtor: Hibrizqi Syahdra
Letrista, Diretor Musical, Arranjador, Co-Produtor, Arranjador Vocal, Gerente de Produção: Nadhila Nasya Iskandar
Mixador, Engenheiro de Masterização, Produtor de Estúdio: Devansyah Putra Sugiarto
Produtor de estúdio adicional: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Letra e tradução
Original
Hey kids, it's your mom.
I just wanted to say that I love you and I can't wait to see you, so I made this little song for you.
I am here, pushing twenty-three.
Met a guy as fine as centuries-old wine.
I hope to God that he's the only one until you're here, until we die.
I am here, still waiting for the forward question, dear.
In the meantime, I would like to say your father is the best I've ever had.
I hope you find someone that's just like that.
Our lives now aren't perfect.
We tend to break. Sometimes we lose ourselves.
Our childhood wasn't what you should expect.
We plan to give you what we couldn't get, so we're trying our best to pass every test. But we aren't heroes.
We're just in love.
Our trauma remains, but we won't ever dump them on your way.
I never wanna let you feel that pain 'cause I felt that firsthand.
I am here.
God knows I had once had to disappear, but I found a love that I had never dared to dream of my entire life.
That's how I know he's worth having my child.
Tradução em português
Ei, crianças, é sua mãe.
Eu só queria dizer que te amo e mal posso esperar para te ver, então fiz essa musiquinha para você.
Estou aqui, chegando aos vinte e três.
Conheci um cara tão bom quanto um vinho centenário.
Espero em Deus que ele seja o único até você estar aqui, até morrermos.
Estou aqui, ainda aguardando a pergunta futura, querido.
Enquanto isso, gostaria de dizer que seu pai é o melhor que já tive.
Espero que você encontre alguém que seja assim.
Nossas vidas agora não são perfeitas.
Tendemos a quebrar. Às vezes nos perdemos.
Nossa infância não foi o que você deveria esperar.
Planejamos dar a você o que não conseguimos, por isso estamos tentando o nosso melhor para passar em todos os testes. Mas não somos heróis.
Estamos simplesmente apaixonados.
Nosso trauma permanece, mas nunca iremos jogá-lo no seu caminho.
Eu nunca quero deixar você sentir essa dor porque eu senti isso em primeira mão.
Eu estou aqui.
Deus sabe que uma vez tive que desaparecer, mas encontrei um amor com o qual nunca ousei sonhar em toda a minha vida.
É assim que sei que vale a pena ter meu filho.