Mais músicas de Kendis
Descrição
Produtor, Mixer, Engenheiro de Masterização, Produtor de Estúdio: Devansyah Putra Sugiarto
Produtor, Produtor de Estúdio Adicional: Muhammad Hibrizqi Putra Syahdra
Produtor, Produtor de Estúdio, Arranjador Vocal, Gerente de Produção, Letrista, Diretor Musical, Arranjador: Nadhila Nasya Iskandar
Arranjador Musical: Chico Aura Dwi Wardoyo
Letra e tradução
Original
I tend to overthink if you loved me enough
'Cause if you did, why do you seem happier without me around?
It's half past six, so is it time for us to talk?
I never meant for you to leave no matter whatever I've done
I only felt good about myself when I'm wrapped up in your embrace
So I don't know where to be next if I'm not in your head
I'll be damned if this is the last time we're more than friends
All our best laid plans
I just can't think in all this mess
Why'd your eyes reflect an unpromising story's end?
Oh, I'll try to be the bigger person but surely, not a friend
I don't know how to thank your mom
For loving me much more than mine
Please, send my love
Whoever's next is one hell lucky girl
You told me to keep myself intact
You know damn well it's something I've been trying since I was five
You have no right to say goodbye
I'll be damned if this is the last time we're more than friends
All our best laid plans
I just can't think in all this mess
Why'd your eyes reflect an unpromising story's end?
Oh, I'll try to be the bigger person but surely, not a friend
I'm so sick of driving to your house
You said I'd be your wife
Sometime next year
Then gave up on us
Why would you let all our parents meet?
Told me you'd never leave
Hell, I'd even thought of renovating it
But wait, we did, didn't we?
So why'd you leave when there's no need?
This plot twists like a knife that only aims to bleed me dry
This is the last time we're more than friends
All our best laid plans
I just can't think in all this mess
Why'd your eyes reflect an unpromising story's end?
Oh, I'll try to be the bigger person but surely, not a friend
Oh, I just can't be a friend
Tradução em português
Tenho tendência a pensar demais se você me amou o suficiente
Porque se você fez isso, por que você parece mais feliz sem mim por perto?
São seis e meia, então é hora de conversarmos?
Eu nunca quis que você fosse embora, não importa o que eu tenha feito
Eu só me senti bem comigo mesmo quando estou envolvido em seu abraço
Então eu não sei onde estar se não estiver na sua cabeça
Eu serei amaldiçoado se esta for a última vez que somos mais que amigos
Todos os nossos melhores planos
Eu simplesmente não consigo pensar em toda essa bagunça
Por que seus olhos refletiram o fim de uma história pouco promissora?
Oh, tentarei ser uma pessoa melhor, mas certamente não um amigo
Não sei como agradecer a sua mãe
Por me amar muito mais que o meu
Por favor, envie meu amor
Quem for o próximo é uma garota de muita sorte
Você me disse para me manter intacto
Você sabe muito bem que é algo que venho tentando desde os cinco anos
Você não tem o direito de dizer adeus
Eu serei amaldiçoado se esta for a última vez que somos mais que amigos
Todos os nossos melhores planos
Eu simplesmente não consigo pensar em toda essa bagunça
Por que seus olhos refletiram o fim de uma história pouco promissora?
Oh, tentarei ser uma pessoa melhor, mas certamente não um amigo
Estou tão cansado de dirigir até sua casa
Você disse que eu seria sua esposa
Em algum momento do próximo ano
Então desistiu de nós
Por que você deixou todos os nossos pais se conhecerem?
Me disse que você nunca iria embora
Inferno, eu até pensei em renová-lo
Mas espere, nós fizemos, não foi?
Então por que você saiu quando não há necessidade?
Essa trama gira como uma faca que só pretende me sangrar até secar
Esta é a última vez que somos mais que amigos
Todos os nossos melhores planos
Eu simplesmente não consigo pensar em toda essa bagunça
Por que seus olhos refletiram o fim de uma história pouco promissora?
Oh, tentarei ser uma pessoa melhor, mas certamente não um amigo
Oh, eu simplesmente não posso ser um amigo