Mais músicas de Deftones
Descrição
Bateria: Abe Cunningham
Guitarra e voz: Chino Moreno
Produtor: Deftones
Teclados, samples: Frank Delgado
Baixo: Fred Sablan
Mestre: Howie Weinberg
Desconhecido: Nathan Yarborough
Desconhecido: Nick Raskulinecz
Produtor, Gravado por: Nick Raskulinecz
Mixagem: Rich Costey
Guitarra: Stephen Carpenter
Mestre: Will Borza
Compositor: Abe Cunningham
Compositor e letrista: Chino Moreno
Compositor: Frank Delgado
Compositor: Fred Sablan
Compositor: Stephen Carpenter
Letra e tradução
Original
As you drift off in bed, reside, residing in translucent walls you've made crumble down.
Again, out hurtling in space, embracing the lights, discovering something else.
As you drift out in space, in time reunite again, translucent clock display dissolves.
Again, we're hurtling through space, embracing the night, discovering each other's ways.
Keep warm, you beside me, holding you tight.
Laying, we gaze at the night.
We are rolling, it's divine.
We ride.
We can promise.
We can promise that we can -go. -We ride.
We can promise. We can promise that we will go. We can promise.
We can go where no one has gone -before.
-As you drift out of bed, you descend to ground again.
The porcelain will fade and dance you away.
Keep loving you from space, embracing our time of discovery, discovery.
Laying beside me, holding you tight.
Laying, running through space.
We are rolling, it's divine.
We ride, we ride, we ride, we ride, we ride
Tradução em português
Enquanto você adormece na cama, resida em paredes translúcidas que você fez desmoronar.
Mais uma vez, viajando pelo espaço, abraçando as luzes, descobrindo outra coisa.
À medida que você flutua no espaço, no tempo se reúne novamente, a exibição translúcida do relógio se dissolve.
Mais uma vez, estamos viajando pelo espaço, abraçando a noite, descobrindo os caminhos um do outro.
Mantenha-se aquecido, você ao meu lado, segurando você com força.
Deitados, olhamos para a noite.
Estamos rolando, é divino.
Nós cavalgamos.
Podemos prometer.
Podemos prometer que podemos ir. -Nós cavalgamos.
Podemos prometer. Podemos prometer que iremos. Podemos prometer.
Podemos ir aonde ninguém esteve antes.
-Ao sair da cama, você desce ao chão novamente.
A porcelana vai desbotar e fazer você dançar.
Continue te amando do espaço, abraçando nosso tempo de descoberta, descoberta.
Deitado ao meu lado, segurando você com força.
Deitado, correndo pelo espaço.
Estamos rolando, é divino.
Nós cavalgamos, cavalgamos, cavalgamos, cavalgamos, cavalgamos