Mais músicas de Deftones
Descrição
Bateria: Abe Cunningham
Guitarra e voz: Chino Moreno
Engenheiro Adicional: Clemente Ruiz
Produtor: Deftones
Teclados, samples: Frank Delgado
Baixo: Fred Sablan
Mestre: Howie Weinberg
Desconhecido: Nathan Yarborough
Desconhecido: Nick Raskulinecz
Produtor, Gravado por: Nick Raskulinecz
Mixagem: Rich Costey
Guitarra: Stephen Carpenter
Mestre: Will Borza
Compositor: Abe Cunningham
Compositor e letrista: Chino Moreno
Compositor: Frank Delgado
Compositor: Fred Sablan
Compositor: Stephen Carpenter
Letra e tradução
Original
Can we sit here, silent
Just hoping to survive here?
Watch it cut through acreage dividing
And it's spiraling entirely again
A symbol of our plague
Shakes our bones awake
Descending through our brain
Inside these winds
Constant rivers rising
Swollen streams dividing
Watch it cut its way through the valleys
While devouring it entirely again
This den becomes a lake
It bathes our towns away
Ascending to our necks
Inside these waves
The flames are alive
Reclaim their audience
These rains are divine
Reclaim their environment
A new phase arrives
A symbol of our plague
Shakes our bones awake
Descending through our brain
Inside these winds
This town becomes a lake
And it bathes our ghosts away
Ascending through our brain
Inside these winds
Tradução em português
Podemos sentar aqui, em silêncio
Apenas esperando sobreviver aqui?
Observe-o cortar a divisão da área cultivada
E está espiralando inteiramente de novo
Um símbolo da nossa praga
Sacode nossos ossos acordados
Descendo pelo nosso cérebro
Dentro desses ventos
Rios constantes subindo
Riachos inchados dividindo
Observe-o abrir caminho pelos vales
Enquanto devorando-o inteiramente de novo
Este covil se torna um lago
Ele banha nossas cidades
Subindo até nossos pescoços
Dentro dessas ondas
As chamas estão vivas
Recuperar seu público
Essas chuvas são divinas
Recuperar seu ambiente
Uma nova fase chega
Um símbolo da nossa praga
Sacode nossos ossos acordados
Descendo pelo nosso cérebro
Dentro desses ventos
Esta cidade se torna um lago
E isso banha nossos fantasmas
Subindo pelo nosso cérebro
Dentro desses ventos