Mais músicas de Ava Max
Descrição
Vocais: Ava Max
Direção de A&R: Brandon Davis
Engenheiro: Bryce Bordone
Mestre: Chris Gehringer
Produtor: Frequência
Desconhecido: Inverness
Administrador A e R: Nili Harary
Mixagem: Serban Ghenea
Roteirista: Amanda Ava Koci
Escritor: Bryan Fryzel
Escritor: Jordan Powers
Escritor: Kelsey Klingensmith
Escritora: Lauren Mandel
Letra e tradução
Original
Ah
Oh, baby, your tongue set a fire
I was doomed when you kissed me in the kitchen
Your lips (your lips) tasted like (tasted like)
Dark red wine and reckless decisions
Satin sheets, Christian Dior
All our clothes fell down to the floor
Yeah, that night was two years ago (two years ago)
And I'm still sleepin' in this bed we made
Of fuckin' and fightin' each day
I try to leave, but I just stay
'Cause I've got (ah) skin in the game
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (ah) skin in the game
I try to love myself, but it's not the same (ooh)
I'm not gonna play anymore
Screamin', "I hate you, walk away"
I'm not gonna wait anymore
Every time I think that I won't cave
I end up (ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game
Yeah, baby, sometimes (sometimes) I drive (I drive)
And I drive (drive) 'til I almost cross the line
Of dancin' with somebody else
I kiss his lips and never tell
But he won't feel the way you felt
No, I can't help it
I've got (ah) skin in the game (oh)
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (ah) skin in the game
I try to love myself, but it's not the same (ooh)
I'm not gonna play anymore (oh yeah)
Screamin', "I hate you, walk away"
I'm not gonna wait anymore (oh no)
Every time I think that I won't cave
I end up (ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game
Ooh, I've got (ooh), oh, I've got (ah)
Skin in the game
Ooh, I've got (ooh), oh, I've got (ah)
Skin in the game
Tradução em português
Ah
Oh, querido, sua língua acendeu
Eu estava condenado quando você me beijou na cozinha
Seus lábios (seus lábios) tinham gosto (gosto)
Vinho tinto escuro e decisões imprudentes
Lençóis de cetim, Christian Dior
Todas as nossas roupas caíram no chão
Sim, aquela noite foi há dois anos (dois anos atrás)
E ainda estou dormindo nesta cama que fizemos
De foder e lutar todos os dias
Eu tento ir embora, mas eu apenas fico
Porque eu tenho (ah) pele no jogo
Você me toca e deixar ir vai pelo ralo
Eu tenho (ah) pele no jogo
Eu tento me amar, mas não é a mesma coisa (ooh)
não vou mais brincar
Gritando: "Eu te odeio, vá embora"
Eu não vou esperar mais
Toda vez que penso que não vou ceder
Eu acabo (ah) de volta na sua casa
Porque eu tenho pele no jogo
Sim, querido, às vezes (às vezes) eu dirijo (eu dirijo)
E eu dirijo (dirijo) até quase cruzar a linha
De dançar com outra pessoa
Eu beijo seus lábios e nunca conto
Mas ele não vai sentir o que você sentiu
Não, eu não posso evitar
Eu tenho (ah) pele no jogo (oh)
Você me toca e deixar ir vai pelo ralo
Eu tenho (ah) pele no jogo
Eu tento me amar, mas não é a mesma coisa (ooh)
Eu não vou mais brincar (ah, sim)
Gritando: "Eu te odeio, vá embora"
Eu não vou esperar mais (oh não)
Toda vez que penso que não vou ceder
Eu acabo (ah) de volta na sua casa
Porque eu tenho pele no jogo
Ooh, eu tenho (ooh), oh, eu tenho (ah)
Pele no jogo
Ooh, eu tenho (ooh), oh, eu tenho (ah)
Pele no jogo