Mais músicas de Ava Max
Descrição
Vocais de apoio: Alida Garpestad Peck
Vocais: Ava Max
Direção de A&R: Brandon Davis
Engenheiro: Bryce Bordone
Mestre: Chris Gehringer
Instrumentação, Programação: Frequência
Produtor: Frequência
Instrumentação, Programador: Inverness
Desconhecido: Inverness
Desconhecido: Inverness
Vocais de fundo: Jonathan Bach
Vocais de fundo: Kyle Buckley
Administrador A e R: Nili Harary
Instrumentação, Programador: Pink Slip
Produtor, Desconhecido: Pink Slip
Desconhecido: Deslizamento Rosa
Mixagem: Serban Ghenea
Roteirista: Amanda Ava Koci
Escritor: Kyle Buckley
Escritor: JBACH
Escritor: Jim Lavigne
Letra e tradução
Original
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Think you can lock me, baby? I'm not a bird in your cage (oh, oh)
You wanna play with fire, boy, that's a dangerous game (oh, oh)
'Cause I'm better off dancin' alone
While you're spendin' the night with your own ego
Baby, now all you get is the ghost when I leave
Oh, oh, oh, oh
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
'Cause these wings were made to fly so I could break free from your hold
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
No, I won't tiptoe 'round ya, this ain't a Russian ballet (oh, oh)
You use your sticks and stones, but, baby, I'm holdin' grenades (oh, oh)
'Cause I got a heart you could never break, no matter the things you say
So shut up and save the air you breathe
Baby, now all you get is the ghost when I leave
Oh, yeah, yeah
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
'Cause these wings were made to fly so I could break free from your hold
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Tradução em português
Oh ei, oh ei
Como posso dançar quando você amarra minhas mãos?
Oh ei, oh ei
Como posso amar se você me mantém acorrentado?
Acha que pode me trancar, querido? Eu não sou um pássaro na sua gaiola (oh, oh)
Você quer brincar com fogo, garoto, esse é um jogo perigoso (oh, oh)
Porque é melhor eu dançar sozinho
Enquanto você passa a noite com seu próprio ego
Baby, agora tudo que você ganha é o fantasma quando eu vou embora
Ah, ah, ah, ah
Oh ei, oh ei
Como posso dançar quando você amarra minhas mãos?
Oh ei, oh ei
Como posso amar se você me mantém acorrentado?
Porque essas asas foram feitas para voar para que eu pudesse me libertar do seu domínio
Oh ei, oh ei
Como posso amar se você me mantém acorrentado?
Não, não vou ficar na ponta dos pés perto de você, isso não é um balé russo (oh, oh)
Você usa paus e pedras, mas, amor, estou segurando granadas (oh, oh)
Porque eu tenho um coração que você nunca poderia quebrar, não importa as coisas que você diga
Então cale a boca e guarde o ar que você respira
Baby, agora tudo que você ganha é o fantasma quando eu vou embora
Ah, sim, sim
Oh ei, oh ei
Como posso dançar quando você amarra minhas mãos?
Oh ei, oh ei
Como posso amar se você me mantém acorrentado?
Porque essas asas foram feitas para voar para que eu pudesse me libertar do seu domínio
Oh ei, oh ei
Como posso amar se você me mantém acorrentado?