Mais músicas de Ogie Alcasid
Descrição
Produtor: Bob Guzman
Letra e tradução
Original
Hindi na ba mapipigil
Ang pagdurusa kong ito?
Wala na kayang katapusan
Ang paghahabol ko sa 'yo?
Hindi mo ba ako pagbibigyan
Na ika'y makilala man lang?
Eto na 'kong halos magkandarapa
Sa pagka-KSP, bigay-todo na, ah, ah
Sadya bang walang pagtingin ka sa 'kin
O 'di mo lang ako pansin?
'Pagkat nagsusumigaw ang puso ko
Sana ito'y malaman mo
'Di bola 'yan, peksman, ma-dead ball man si Lelang
Ikaw ang siyang pangarap ko
Tanging inaasam na ika'y makamtan
Ang dinarasal ng aking puso
Huwag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
'Pagkat ako'y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika'y kapiling
Irog ko, ako'y iyong dinggin
Damdamin ko ba'y iyong nilalaro
At kunwari'y 'di nabibisto?
Na nais mo lang ang ako'y pahirapan
Ang pasensiya ko'y sinusubukan
Buong puso pa rin ang aking pag-alay
'Pagkat ika'y sadyang walang kapantay
Dulot mo'y kasiyahan, langit ang hangganan
Mga araw ko'y tanggal ang lumbay
Ano pa ba ang dapat gawin, giliw ko?
Sana'y tanggapin mo na ang aking pagsamo
'Pagkat nagsusumigaw ang puso ko
Sana ito'y malaman mo
'Di bola 'yan, peksman, ma-dead ball man si Lelang
Ikaw ang siyang pangarap ko
Tanging inaasam na ika'y makamtan
Ang dinarasal ng aking puso
Huwag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
'Pagkat ako'y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika'y kapiling
Irog ko, ako'y iyong dinggin
'Di bola 'yan, peksman, ma-dead ball man si Lelang
Ikaw ang siyang pangarap ko
Tanging inaasam na ika'y makamtan
Ang dinarasal ng aking puso
Huwag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
'Pagkat ako'y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika'y kapiling
Irog ko, ako'y iyong dinggin
'Di bola 'yan, peksman, ma-dead ball man si Lelang
Ikaw ang siyang pangarap ko
Tanging inaasam na ika'y makamtan
Ang dinarasal ng aking puso
Huwag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
'Pagkat ako'y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika'y kapiling
Irog ko, ako'y iyong dinggin
'Di bola 'yan, peksman, 'di bola 'yan
'Di bola 'yan, peksman
'Di bola 'yan, peksman, 'di bola 'yan
'Di bola 'yan, peksman
Tradução em português
Hindi na ba mapipigil
O que fazer com isso?
Wala na kayang katapusan
O que você está fazendo?
Hindi mo ba ako pagbibigyan
Na ika'y makilala man lang?
Eto na 'kong halos magkandarapa
Sa pagka-KSP, bigay-todo na, ah, ah
Sadya bang não está falando com você
O 'di mo lang ako pansin?
'Pagkat nagsusumigaw ang puso ko
Sana ito'y malaman mo
'Di bola' yan, peksman, ma-dead ball man si Lelang
Eu sei o que você está fazendo
Tanging inaasam na ika'y makamtan
O dinarasal do meu poder
Huwag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
'Pagkat ako'y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika'y kapiling
Irog ko, ako'y iyong dinggin
Damdamin ko ba'y iyong nilalaro
Em kunwari'y 'di nabibisto?
Na nais mo lang ako'y pahirapan
Ang pasensiya ko'y sinusubukan
Buong puso pa rin aking pag-alay
'Pagkat ika'y sadyang walang kapantay
Dulot mo'y kasiyahan, longe do hangganan
Todos os dias você vai pegar o lumbay
Ano pa ba ang dapat gawin, giliw ko?
Sana'y tanggapin mo na ang king pagsamo
'Pagkat nagsusumigaw ang puso ko
Sana ito'y malaman mo
'Di bola' yan, peksman, ma-dead ball man si Lelang
Eu sei o que você está fazendo
Tanging inaasam na ika'y makamtan
O dinarasal do meu poder
Huwag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
'Pagkat ako'y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika'y kapiling
Irog ko, ako'y iyong dinggin
'Di bola' yan, peksman, ma-dead ball man si Lelang
Eu sei o que você está fazendo
Tanging inaasam na ika'y makamtan
O dinarasal do meu poder
Huwag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
'Pagkat ako'y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika'y kapiling
Irog ko, ako'y iyong dinggin
'Di bola' yan, peksman, ma-dead ball man si Lelang
Eu sei o que você está fazendo
Tanging inaasam na ika'y makamtan
O dinarasal do meu poder
Huwag na sanang mag-alinlangan sa 'kin
'Pagkat ako'y sobrang nabibitin
Laging langit na lang 'pag ika'y kapiling
Irog ko, ako'y iyong dinggin
'Di bola 'yan, peksman, 'di bola' yan
'Di bola'yan, peksman
'Di bola 'yan, peksman, 'di bola' yan
'Di bola'yan, peksman