Mais músicas de Chivas
Descrição
Compositor: Krystian Gierakowski
Letrista: Krystian Gierakowski
Letra e tradução
Original
Jestem przyjacielem moich zmartwień
Ryczałem jak Charger
Już nie ma odwrotu, więc przeżyję lub padnę
Rzucili nam kolczatkę, zrobiłem z niej parkiet
Nie żałuję żadnych krzywd, napisały bajkę
(Co ty kurwa chciałeś się ścigać?)
O, Dalej mam na twarzy uśmiech
I razem z nim chcę umrzeć
W jakiejś ładnej trumnie
Jak mnie złapiesz to nie puszczę
Pociągnę ciebie w dół też
Taką kurwa naturę mam
Mało o mnie wiesz w sumie tak naprawdę
Dużo wiedzą bliscy i WeTransfer
Bliżej mi do gwiazd niż do gwiazdek (jestem taki okej)
Jak mnie nie lubią inni no to ja ich bardziej
Na mojej tablicy wiszą mi jak marker
Rzuciłem spojrzenia i łezki na palce
Chuj w tą skórę i tak umrę kiedyś
I to wcale nie jest smutne
(Bo w sumie chodzi o to, żeby poprostu mieć kurwa, wyjebane)
Jestem przyjacielem moich zmartwień
Ryczałem jak Charger
Już nie ma odwrotu, więc przeżyję lub padnę
Rzucili nam kolczatkę, zrobiłem z niej parkiet
Nie żałuję żadnych krzywd, napisały bajkę
Wow, wrzucam logotyp na ścianę
Niedawno się z tego śmiałeś
Teraz to mi jest do śmiechu (co?)
Więc nękajmy jak najwięcej
Prześladujmy razem szczęście
Także śmiejmy się ze szczęścia
Kompletnie się nie boję jutra
Bo każdego dnia ktoś może mi je ukraść
Jakiś demon w głowie mi się huśta
Próbujemy się dogadać, ale dług ma
Jestem przyjacielem moich zmartwień
Ryczałem jak Charger
Już nie ma odwrotu, więc przeżyję lub padnę
Rzucili nam kolczatkę, zrobiłem z niej parkiet
Nie żałuję żadnych krzywd, napisały bajkę
Jestem przyjacielem moich zmartwień
Ryczałem jak Charger
Już nie ma odwrotu, więc przeżyję lub padnę
Rzucili nam kolczatkę, zrobiłem z niej parkiet
Nie żałuję żadnych krzywd, napisały bajkę
Tradução em português
Eu sou o amigo das minhas preocupações
Eu estava rugindo como um Charger
Não há como voltar atrás, então eu vivo ou morro
Eles nos jogaram uma tira de espinhos, eu fiz uma pista de dança com ela
Não me arrependo de nenhum erro, eles escreveram um conto de fadas
(Que porra você queria correr?)
Ah, eu ainda tenho um sorriso no rosto
E eu quero morrer com ele
Em algum belo caixão
Se você me pegar, eu não vou soltar
Eu vou te arrastar para baixo também
Essa é a porra da minha natureza
Você realmente não sabe muito sobre mim
Parentes e WeTransfer sabem muito
Estou mais perto das estrelas do que das estrelas (estou tão bem)
Se os outros não gostam de mim, eu não gosto mais deles
Eles ficam pendurados no meu quadro como um marcador
Derramei olhares e lágrimas em meus dedos
Foda-se essa pele, um dia vou morrer de qualquer maneira
E isso não é nada triste
(Porque afinal, trata-se de não dar a mínima)
Eu sou o amigo das minhas preocupações
Eu estava rugindo como um Charger
Não há como voltar atrás, então eu vivo ou morro
Eles nos jogaram uma tira de espinhos, eu fiz uma pista de dança com ela
Não me arrependo de nenhum erro, eles escreveram um conto de fadas
Uau, estou colocando o logotipo na parede
Você riu disso recentemente
Agora isso me faz rir (o quê?)
Então vamos assediar o máximo que pudermos
Vamos buscar a felicidade juntos
Então vamos rir de felicidade
Eu não tenho medo do amanhã
Porque todos os dias alguém pode roubá-los de mim
Algum demônio está balançando na minha cabeça
Estamos tentando chegar a um acordo, mas ele está endividado
Eu sou o amigo das minhas preocupações
Eu estava rugindo como um Charger
Não há como voltar atrás, então eu vivo ou morro
Eles nos jogaram uma tira de espinhos, eu fiz uma pista de dança com ela
Não me arrependo de nenhum erro, eles escreveram um conto de fadas
Eu sou o amigo das minhas preocupações
Eu estava rugindo como um Charger
Não há como voltar atrás, então eu vivo ou morro
Eles nos jogaram uma tira de espinhos, eu fiz uma pista de dança com ela
Não me arrependo de nenhum erro, eles escreveram um conto de fadas