Mais músicas de Andrea Bejar
Descrição
Produtor: Jake Fine
Letra e tradução
Original
Flowers on my table, a card on my stand.
Tells me that you're sorry we're fighting again.
Silence in the morning, ghost in my bed.
Say it's just a moment and this ain't how it ends.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Dresses on a hanger, calico folds.
Trying to convince you they're more than just old clothes.
On the stage forever watching fire burn to cold.
Promise you'll take care of every part of me you love.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Oh, oh. Ooh, ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
I cried out every letter, every measure of my name.
And drowned in the river of your wake.
Would've weathered hell and all you had to do was stay.
I taught you how to love, you taught me how to lose someone.
Tradução em português
Flores na minha mesa, um cartão no meu estande.
Me diz que você sente muito por estarmos brigando de novo.
Silêncio pela manhã, fantasma na minha cama.
Diga que é só um momento e não é assim que termina.
Gritei cada letra, cada medida do meu nome.
E se afogou no rio do seu rastro.
Teria resistido ao inferno e tudo que você precisava fazer era ficar.
Eu te ensinei a amar, você me ensinou a perder alguém.
Vestidos em cabide, dobras de chita.
Tentando te convencer de que são mais do que roupas velhas.
No palco sempre vendo o fogo queimar até esfriar.
Prometa que cuidará de cada parte de mim que você ama.
Gritei cada letra, cada medida do meu nome.
E se afogou no rio do seu rastro.
Teria resistido ao inferno e tudo que você precisava fazer era ficar.
Eu te ensinei a amar, você me ensinou a perder alguém.
Ah, ah. Ah, ah, ah, ah. Ah, ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, ah.
Gritei cada letra, cada medida do meu nome.
E se afogou no rio do seu rastro.
Teria resistido ao inferno e tudo que você precisava fazer era ficar.
Eu te ensinei a amar, você me ensinou a perder alguém.