Mais músicas de Rise Against
Descrição
Engenheiro de gravação, produtor e programador: Catherine Marks
Engenheiro de Gravação: Zach Fisher
Segundo engenheiro de gravação: Nathan Van Fleet
Engenheiro de mixagem: Alan Molder
Segundo engenheiro de mixagem: Finn Howells
Engenheiro de Masterização: Matt Colton
Compositor Letrista e Vocalista: Tim McIlrath
Vocalista de apoio e compositor: Joe Principe
Compositor: Brandon Barnes
Vocalista de fundo e compositor: Zach Blair
Compositor: Jennifer Decilveo
Letra e tradução
Original
And why you now chose bleeding on your dance floors.
Gathered around the spectacle hanging from the ceiling.
And are you so tired as you tremble on the high wire?
We're ready now to come down, but no one's listening.
I'm drowning in your waves.
'Cause I am not a prize that you compete for or a horse that you can break.
No, I am not something to be fenced in in case I run away. I am not a sideshow in your circus or a trophy on your shelf.
'Cause I don't belong to you.
No, I don't belong to you or anyone else.
Is this a hell of my own making or a castle in the sky?
Is this room here for the taking or forbidden? Tell me why.
To the shadows I might break down, to the walls that will confine.
Will you watch this building burn or will you run into the fire?
I'm drowning in your waves.
'Cause I am not a prize that you compete for or a horse that you can break.
No, I am not something to be fenced in in case I run away.
I am not a sideshow in your circus or a trophy on your shelf. 'Cause I don't belong to you.
No, I don't belong to you or anyone else.
Woah, anyone else.
Woah.
Making like we go the highest.
Slow motion coming back around like oceans breaking down.
I am not a prize that you compete for or a horse that you can break.
No, I am not something to be fenced in in case I run away.
I am not a sideshow in your circus or a trophy on your shelf. 'Cause I don't belong to you.
No, I don't belong to you or anyone else.
Or anyone else.
Tradução em português
E por que agora você escolheu sangrar em suas pistas de dança.
Reunidos em torno do espetáculo pendurado no teto.
E você está tão cansado enquanto treme na corda bamba?
Estamos prontos para descer, mas ninguém está ouvindo.
Estou me afogando em suas ondas.
Porque eu não sou um prêmio pelo qual você compete ou um cavalo que você pode domar.
Não, não sou algo a ser protegido caso eu fuja. Não sou um espetáculo secundário no seu circo ou um troféu na sua estante.
Porque eu não pertenço a você.
Não, eu não pertenço a você ou a qualquer outra pessoa.
Isso é um inferno criado por mim ou um castelo no céu?
Este quarto está aqui para ser tomado ou proibido? Diga-me por quê.
Para as sombras que posso quebrar, para as paredes que irão confinar.
Você vai assistir este prédio queimar ou vai correr para o fogo?
Estou me afogando em suas ondas.
Porque eu não sou um prêmio pelo qual você compete ou um cavalo que você pode domar.
Não, não sou algo a ser protegido caso eu fuja.
Não sou um espetáculo secundário no seu circo ou um troféu na sua estante. Porque eu não pertenço a você.
Não, eu não pertenço a você ou a qualquer outra pessoa.
Uau, qualquer outra pessoa.
Uau.
Fazendo como se chegássemos ao mais alto.
Câmera lenta voltando como oceanos quebrando.
Não sou um prêmio pelo qual você compete ou um cavalo que você pode domar.
Não, não sou algo a ser protegido caso eu fuja.
Não sou um espetáculo secundário no seu circo ou um troféu na sua estante. Porque eu não pertenço a você.
Não, eu não pertenço a você ou a qualquer outra pessoa.
Ou qualquer outra pessoa.