Mais músicas de Stacey Ryan
Descrição
Produtor: alguns Randoms
Orquestra, Programador: Jameel Roberts
Engenheiro de mixagem: Matt Morales
Engenheiro de Masterização: Hector Vega
Programador: Daniel Klein
Programador: Matthew Campfield
Letrista e Compositora: Stacey Ryan
Compositor: Emma Rosen
Compositor: Daniel Klein
Compositor: Matthew Campfield
Letra e tradução
Original
I left Montreal about a year ago.
I changed coasts, I changed homes. I changed numbers, I changed my phone.
And I miss my family every day and every night.
But I still call them when I can to wish them a good night.
I don't miss the cold.
I just want someone to hold. I tell myself it's warm enough in LA.
Even though I'm so far, far away from your arms.
Just know you can think of me, I'll be thinking 'bout you from the other side.
Even though it's so hard missing half of my heart. Just know if you think of me, I'll be thinking 'bout you.
But now, I have a home here too.
Mmm.
And I know you're proud of me.
'Cause I'm chasing my dreams and you're happy if I'm happy, and that's enough for me.
I've built a life here, planted seeds in the ground.
And I know that I've found the roots that will hold me down.
And I don't miss the cold. Now I have someone to hold.
Now it's warm enough for the both of us.
Even though I'm so far, far away from your arms.
Just know you can think of me, I'll be thinking 'bout you from the other side.
Even though it's so hard missing half of my heart.
Just know if you think of me, I'll be thinking 'bout you.
But now, I have a home here too. Yes I do.
Yes, I'm home, away from home.
Yes, I am, yes, I am, away.
Oh.
Even though I'm so far, far away from your arms.
Just know you can think of me, I'll be thinking 'bout you from the other side.
Even though it's so hard missing half of my heart.
Just know if you think of me, I'll be thinking 'bout you.
But now, I have a home here too. No, no, no.
Yes, I have a home, oh home, yes I have.
A home away from home.
Oh.
Home is you.
Tradução em português
Saí de Montreal há cerca de um ano.
Mudei de costa, mudei de casa. Mudei de número, mudei de telefone.
E sinto falta da minha família todos os dias e todas as noites.
Mas ainda ligo para eles quando posso para desejar-lhes uma boa noite.
Não sinto falta do frio.
Eu só quero que alguém segure. Digo a mim mesmo que está quente o suficiente em Los Angeles.
Mesmo estando tão longe, muito longe dos seus braços.
Apenas saiba que você pode pensar em mim, estarei pensando em você do outro lado.
Mesmo sendo tão difícil sentir falta de metade do meu coração. Só sei que se você pensar em mim, estarei pensando em você.
Mas agora também tenho uma casa aqui.
Hum.
E eu sei que você está orgulhoso de mim.
Porque estou perseguindo meus sonhos e você fica feliz se eu estiver feliz, e isso é o suficiente para mim.
Construí uma vida aqui, plantei sementes na terra.
E sei que encontrei as raízes que me sustentarão.
E não sinto falta do frio. Agora tenho alguém para segurar.
Agora está quente o suficiente para nós dois.
Mesmo estando tão longe, muito longe dos seus braços.
Apenas saiba que você pode pensar em mim, estarei pensando em você do outro lado.
Mesmo sendo tão difícil sentir falta de metade do meu coração.
Só sei que se você pensar em mim, estarei pensando em você.
Mas agora também tenho uma casa aqui. Sim eu faço.
Sim, estou em casa, longe de casa.
Sim, estou, sim, estou, longe.
Oh.
Mesmo estando tão longe, muito longe dos seus braços.
Apenas saiba que você pode pensar em mim, estarei pensando em você do outro lado.
Mesmo sendo tão difícil sentir falta de metade do meu coração.
Só sei que se você pensar em mim, estarei pensando em você.
Mas agora também tenho uma casa aqui. Não, não, não.
Sim, eu tenho uma casa, ah, casa, sim, eu tenho.
Um lar longe de casa.
Oh.
Casa é você.