Letra e tradução
Original
When did it happen? The blow took us both so unprepared.
We're ready to hold the soul in our hands.
Lovers from friends.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
When morning whispers through silver and gold.
We laugh about things we laughed at before.
The radio plays our favorite song.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
And suddenly life makes so much more sense. Tu-ru-ru-tu.
It's beautiful when it can make us dance. Tu-ru-ru-tu.
It's so romantic, it's too good to be here. Ooh.
With all this joy, seems like a fantasy. Ooh.
Are we living in a Christmas movie? Just you and me.
It's so romantic, I think it's meant to be.
Tradução em português
Quando isso aconteceu? O golpe nos pegou tão despreparados.
Estamos prontos para segurar a alma em nossas mãos.
Amantes de amigos.
E de repente a vida faz muito mais sentido. Tu-ru-ru-tu.
É lindo quando consegue nos fazer dançar. Tu-ru-ru-tu.
É tão romântico, é bom demais estar aqui. Ah, sim.
Com toda essa alegria, parece uma fantasia. Ah, sim.
Estamos vivendo um filme de Natal? Só você e eu.
É tão romântico que acho que era para ser.
Quando a manhã sussurra através da prata e do ouro.
Rimos de coisas das quais rimos antes.
O rádio toca nossa música favorita.
E de repente a vida faz muito mais sentido. Tu-ru-ru-tu.
É lindo quando consegue nos fazer dançar. Tu-ru-ru-tu.
É tão romântico, é bom demais estar aqui. Ah, sim.
Com toda essa alegria, parece uma fantasia. Ah, sim.
Estamos vivendo um filme de Natal? Só você e eu.
É tão romântico que acho que era para ser.
E de repente a vida faz muito mais sentido. Tu-ru-ru-tu.
É lindo quando consegue nos fazer dançar. Tu-ru-ru-tu.
É tão romântico, é bom demais estar aqui. Ah, sim.
Com toda essa alegria, parece uma fantasia. Ah, sim.
Estamos vivendo um filme de Natal? Só você e eu.
É tão romântico que acho que era para ser.