Mais músicas de Zynakal
Descrição
Produtor: ahmadjohnson69
Compositor: Tish Errda
Compositor: Muhammad Raziq Rosli
Letrista: Tish Errda
Letrista: Muhammad Raziq Rosli
Arranjador: Tish Errda
Arranjador: Ahmad Johnson
Letra e tradução
Original
Dia memberi harapan yang kucari.
Bila kenali jiwa, dia cuba padamkan api.
Dia menjadi teman, sepiku tolak tepi.
Dia cuba fahami apa yang aku lalui.
Tapi kan apa lagi, hati aku masih tak reti untuk terima dia seadanya. Jiwaku tak sedia.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita untuk bersatu.
Tak sejiwa tapi sempurna dan aku tak tahu.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita untuk bersatu.
Tak sejiwa tapi sempurna dan aku tak tahu.
Jangan salah pilih macam kau pilih aku. Kau cukup sempurna dan tu kau perlu tahu. Tidur malam aku berselimutkan rindu.
Jaga mata hati, jaga diri selalu. Kalau aku jauh tak bermaksud aku benci.
Kalau kau perlukan aku masih boleh cari. Cuma bila selam dah lama perasa hati.
Mungkin -benar cinta tak seharusnya miliki.
-Tapi kan apa lagi, hati aku masih tak reti untuk terima dia seadanya. Jiwaku tak sedia.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita untuk bersatu.
Tak sejiwa tapi sempurna dan aku tak tahu.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita untuk bersatu.
Tak sejiwa tapi sempurna dan aku tak tahu.
Tradução em português
Ele me deu a esperança que eu procurava.
Se ele reconhece a alma, tenta apagar o fogo.
Ele se tornou um amigo, minha solidão foi deixada de lado.
Ele tentou entender o que eu estava passando.
Mas, além do mais, meu coração ainda não suporta aceitá-lo como ele é. Minha alma não está pronta.
Não você, não eu, não nós para nos unirmos.
Não é a mesma alma, mas é perfeita e não sei.
Não você, não eu, não nós para nos unirmos.
Não é a mesma alma, mas é perfeita e não sei.
Não faça a escolha errada como você me escolheu. Você é perfeito o suficiente e é isso que você precisa saber. Dormi à noite coberto de saudade.
Mantenha os olhos abertos, cuide-se sempre. Se estou distante não significa que odeio.
Se você precisar, ainda posso procurar. Só se já faz muito tempo o coração vai sentir.
Talvez... seja verdade que o amor não deveria existir.
-Mas além do mais, meu coração ainda não tem coragem de aceitá-lo como ele é. Minha alma não está pronta.
Não você, não eu, não nós para nos unirmos.
Não é a mesma alma, mas é perfeita e não sei.
Não você, não eu, não nós para nos unirmos.
Não é a mesma alma, mas é perfeita e não sei.