Mais músicas de Esteban Rojas
Mais músicas de Reality
Descrição
Direção de A&R: Andres Shaq
Gerente de A&R: Camilo Arturo Roman
Produtor Executivo: Camilo Arturo Román
Desconhecido: César Bravo
Engenheiro de mixagem: Eduardo Moreno
Vocal: Esteban Rojas
Engenheiro de Masterização: Koar
Arte por: Krayola
Direção A&R, Gerente A&R: Pedro Malaver
Produtor Executivo: Pedro Malaver
Vocais: Realidade
Produtor: THE ICONICS
Compositor e letrista: Asier Cerezo Cano
Compositor e letrista: Eduardo Moreno Palacios
Compositor e letrista: Gonzalo Fernández Benito
Compositor e letrista: Juan Esteban Rojas
Letra e tradução
Original
Le juré a mi madre darle un disco de oro. Celebrar los míos, lo que gane solo.
Nadie va a llegarle donde yo le llego. Su hijo se toma recortando los toros.
Yo no tengo límites. El fin justifica los medios. Si Jota es de rey, yo príncipe.
Yo tengo valor y ellos precio. Esto es pa' la calle.
Pa' los que crecieron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en un callejón.
Jugaban con latas si no había balón. Y si caen los malos, no damos detalleees.
Esto es pa' la calle. Pa' los que crecieron sin nada ni nadie.
Pa' los que se criaron en un callejón. Jugaban con latas si no había balón.
Y si caen los malos, no damos -detalleees. -Yeah.
Esto es pa' la calle, pa' los anormales del barrio. Fuck pa' varios de los comentarios.
Se lavaron las manos con las que aplaudieron desde mi escenario.
Trabajamos sin hora ni horario, con la cucha pegá' al rosario. Yo también soy un warrior y roncar no es necesario.
Prendo las velas, que el de arriba juega conmigo. Muchos chotas, muy pocos amigos.
Dios es testigo de tola mierda que comí. Yo eso nunca lo digo.
Vos valés chimba, papá, y me tenés que importar aunque sea pa' ser mi enemigo.
Van detrás mío, yo nunca los sigo y nadie está hablando contigo. Salí de la calle, volví pa' la calle.
Metido en la calle, el del fucking momento. Fundador y autor de un movimiento.
Mucho humo se lo llevó el viento.
Llevo parado unos años, pero este año me lo gané y ahora el trono es mi asiento. Hasta el último aliento.
Yo también soy calmado y violento. Esto es pa' la calle.
Pa' los que se criaron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en el calentón.
Jugaban con latas si no había balón. A los malos no les damos detalleees.
Esto es pa' la calle.
Pa' los que se criaron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en el calentón.
Jugaban con latas si no había balón. A los malos no les damos detalleees.
Yo no rezo, pero creo en Dios. Aunque el mío no se llama Jesús.
Se murió cuando tenía dieciocho. Ismael, por favor, dame luz.
Alumbrame el camino correcto, donde no dependa de las fotos.
Cuando todo lo que haga sea puro y no rompa todo lo que toco. Tengo tu cara en diamantes, lloro de día, amantes y de noche solo.
Si se lía, capucha, braga y los guantes, que las cámaras luego lo graban todo.
Estoy condenado como un procesado. Yo no he contestado, pero he tolerado.
Dame un tóner caro con un procesador que me imprima el crimen que no he confesado.
No me importa cumplir en un centro, tengo pasta fuera y gente dentro.
Y lo que gano de día se gasta de noche, como Jordan Belfort.
Lo siento pa' to' el que me envidia, pero esto es pa' mi familia. Mami, parezco una estrella.
No soy calle, yo he vivido en ella. Le juré a mi madre darle un disco de oro.
Celebrar los míos, lo que gane solo. Nadie va a llegarle donde yo le llego.
Su hijo se toma recortando los toros. Yo no tengo límites. El fin justifica los medios.
Si Jota es de rey, yo príncipe. Yo tengo valor y ellos precio. Esto es pa' la calle.
Pa' los que se criaron sin nada ni nadie.
Pa' los que se criaron en el calentón. Jugaban con latas si no había balón.
A los malos no les damos detalleees. Esto es pa' la calle.
Pa' los que crecieron sin nada ni nadie. Pa' los que se criaron en un callejón.
Jugaban con latas si no había balón. Y si caen los malos, no damos detalleees.
Tradução em português
Jurei à minha mãe que lhe daria um disco de ouro. Comemore o meu, o que eu ganho sozinho.
Ninguém vai chegar até você onde eu te chego. Seu filho é levado a podar os touros.
Eu não tenho limites. O fim justifica os meios. Se Jota é rei, eu sou príncipe.
Eu tenho valor e eles têm preço. Isto é para a rua.
Para aqueles que cresceram sem nada e ninguém. Para quem cresceu em um beco.
Brincavam com latas se não houvesse bola. E se os bandidos caírem, não damos detalhes.
Isto é para a rua. Para aqueles que cresceram sem nada e ninguém.
Para quem cresceu em um beco. Brincavam com latas se não houvesse bola.
E se os bandidos caírem, não damos detalhes. -Sim.
Isso é pela rua, pelos anormais do bairro. Foda-se por vários dos comentários.
Lavaram as mãos com quem aplaudiu do meu palco.
Trabalhamos sem horas nem horários, com a cucha colada no terço. Também sou guerreira e roncar não é necessário.
Acendo as velas, e a que está acima brinca comigo. Muitos chotas, poucos amigos.
Deus é testemunha de toda a merda que comi. Eu nunca digo isso.
Você vale a pena, pai, e tem que se preocupar comigo, mesmo que seja apenas para ser meu inimigo.
Eles estão atrás de mim, eu nunca os sigo e ninguém fala com você. Saí da rua, voltei para a rua.
Preso na rua, aquele que tem o maldito momento. Fundador e autor de um movimento.
Muita fumaça foi levada pelo vento.
Estou desempregado há alguns anos, mas este ano ganhei e agora o trono é meu lugar. Até o último suspiro.
Também sou calmo e violento. Isto é para a rua.
Para aqueles que cresceram sem nada e ninguém. Para quem cresceu no calor.
Brincavam com latas se não houvesse bola. Não damos detalhes aos bandidos.
Isto é para a rua.
Para aqueles que cresceram sem nada e ninguém. Para quem cresceu no calor.
Brincavam com latas se não houvesse bola. Não damos detalhes aos bandidos.
Não rezo, mas acredito em Deus. Embora o meu não se chame Jesus.
Ele morreu quando tinha dezoito anos. Ismael, por favor, me dê luz.
Me ilumine no caminho certo, onde não dependo de fotos.
Quando tudo que faço é puro e não quebra tudo que toco. Tenho seu rosto em diamantes, choro durante o dia, namorados e à noite sozinho.
Se você misturar capuz, calça e luvas, as câmeras vão gravar tudo.
Estou condenado como réu. Não respondi, mas tolerei.
Dê-me um toner caro com um processador que me imprima o crime que não confessei.
Não me importo de me reunir num centro, tenho dinheiro lá fora e gente lá dentro.
E o que ganho durante o dia é gasto à noite, como Jordan Belfort.
Sinto muito por quem me inveja, mas isso é pela minha família. Mamãe, pareço uma estrela.
Não sou uma rua, morei nela. Jurei à minha mãe que lhe daria um disco de ouro.
Comemore o meu, o que eu ganho sozinho. Ninguém vai chegar até você onde eu te chego.
Seu filho é levado a podar os touros. Eu não tenho limites. O fim justifica os meios.
Se Jota é rei, eu sou príncipe. Eu tenho valor e eles têm preço. Isto é para a rua.
Para aqueles que cresceram sem nada e ninguém.
Para quem cresceu no calor. Brincavam com latas se não houvesse bola.
Não damos detalhes aos bandidos. Isto é para a rua.
Para aqueles que cresceram sem nada e ninguém. Para quem cresceu em um beco.
Brincavam com latas se não houvesse bola. E se os bandidos caírem, não damos detalhes.