Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Man Down

Man Down

3:10Álbum Man Down 2025-11-27

Mais músicas de Leblanco

  1. Was Machst Du
  2. CONVOI
Todas as músicas

Mais músicas de Morad

  1. Lamine
      3:29
  2. Manos Rotas
  3. DESDE 0
      4:05
  4. ESTA VIDA
      3:44
  5. Amor bendito
      2:54
  6. Sentir
Todas as músicas

Descrição

Produtor: PICVSSO

Engenheiro de mixagem e compositor: Inan Wynants

Engenheiro de Masterização: Paul Laffree

Vocalista e letrista: Leblanco

Vocalista: Morad

Compositor Letrista: Morad El Khattouti

Letra e tradução

Original

Hier waar de blanco wonen wat mensen maar denken waar de rijen tegen de tijd goed zijn, goed is om altijd te doen.
Picasso.
Ik zie al die mannen pray voor me downfall.
Maar kom ik met beef, vaak is het man down. Kijk hoe die spullen oversteken. Die spullen steken over net touchdown.
Kleine draggis piepen als accessoire. Die lange zit amandel op de boulevard.
Die ouwe heeft geen stijl, maar hij trekt binnen. Heroes zong ik nooit voor ze weggingen.
Hé, ik kom uit de wijk zonder gelijke kansen.
Nu kom ik je club, wilt u met me dansen? Huurachterstand, was geen warm water. Hé, nam de pen omdat we arm waren.
Goedkope kogels, ik heb je in de gaten. Veel connecties, heb nu tentakels.
Ben met je mond vol, valt niet te praten. Hé, maak me geen stress, ga de family dragen.
Hé, ik zie al die mannen pray voor me downfall.
Maar kom ik met beef, vaak is het man down. Kijk hoe die spullen oversteken.
Die spullen steken over net touchdown. Hé, en laat me pe-pe-peren. Mijn gun laat het regenen.
Ik kom binnen net storm. Pe-pe-peren. Hé, die wagon doet slippen, maar ik heb de borg van Björn.
Lo guardan y lo gastan en balas. Compadre, tú sabes que la inhalas.
Aquí los pavos no cogen chalas. Se mira y se dice: "Tú jalas. " Contratos de ámbar y de blanco.
Los pagan y no miran a malas. Me llegaste ciento por el banco.
Hoy cojo otra casa pa mama. Tu dinero cualquiera lo mamas. Mi amigo no quiere ni la fama.
Mi amigo solo quiere billete. Y guardarlo debajo de cama. Empezamos de pequeño contacto.
Por eso el dinero no tranco. Aunque a veces pensé que me estanco.
Que estoy guardando todo en calas, letras. Siempre he codigo rápido, por eso llegaba primero a la meta.
Mira que no había dinero, pero aun así me compraba mis chancletas.
Ahora estamos facturando como diez de blanco metido en maleta. Sé que le inquieta.
Si lo veo, me hacen grito. Y me lo toman de delito. Es que todos son muy bonitos.
Por las redes no me complico y es de cara como lo aplico. Soy la L, dime qué esperas.
No me vendo por numerito. Tengo llena to'a la cartera. Está cruzando to'a la frontera.
Está subiendo miles paquetes por el río, por la marea.
Los cabrones guardan billete por si acaso lo investigan. Por si acaso sale en la tele. El dinero crea intriga.
En silencio somos la L. Esos cuatro son mi equipo. Si cooperan, serán los tuyos.
Tú de calle, tú de los discos. Por eso no se van al trullo.
Los míos pasaron ya más de dos. Nunca de cara le salen tos. Si es una fuga, se van bien los.
Mucho money, pero -ni un post.
-Hé, ik zie al die mannen pray voor me downfall. Maar kom ik met beef, vaak is het man down.
Kijk hoe die spullen oversteken. Die spullen steken over net touchdown. Hé, en laat me pe-pe-peren.
Mijn gun laat het regenen. Ik kom binnen net storm. Pe-pe-peren.
Hé, die wagon doet slippen, maar ik heb de borg van Björn.

Tradução em português

Aqui o que o branco ganha é o que as pessoas podem fazer com o tempo que você faz, o que você faz.
Picasso.
Ik zie al die mannen reze pela minha queda.
Maar kom ik met beef, vaak is het man down. Kijk hoe die spullen oversteken. Die spullen steken sobre o touchdown da rede.
Caneta de pé pequena e acessório. Die lange zit amandel no boulevard.
Die ouwe heeft no stijl, mas hij trekt binnen. Heróis zong ik nooit para ze weggingen.
Aqui, eu não vou deixar de ser um bom kansen.
Nu kom ik je club, você me conheceu dansen? Contudo, não havia água quente. He, nam de pen omdat we arm waren.
Goedkope kogels, eu estou no portão. Veel connecties, heb nu tentakels.
Ben conheceu je mond vol, valt niet te praten. Ei, não me deixe estressar, cara da família.
Ei, eu sou o homem que reza pela minha queda.
Maar kom ik met beef, vaak is het man down. Kijk hoe die spullen oversteken.
Die spullen steken sobre o touchdown da rede. Ei, em laat eu pe-pe-peren. Minha arma já foi regenerada.
Ik kom binnen net storm. Pe-pe-peren. Aqui, a carroça escorregou, mas eu fui o borg de Björn.
Eles economizam e gastam em balas. Compadre, você sabe que inala.
Aqui os perus não pegam chalas. Você olha para si mesmo e diz: "Você puxa". Contratos âmbar e branco.
Eles pagam e não parecem ruins. Você me conseguiu cem através do banco.
Hoje vou levar mais uma casa para a mamãe. Qualquer um suga seu dinheiro. Meu amigo nem quer fama.
Meu amigo só quer um ingresso. E mantenha-o debaixo da cama. Começamos com um pequeno contato.
É por isso que o dinheiro não fluiu. Embora às vezes eu pensasse que estava estagnado.
Que estou guardando tudo em enseadas, letras. Sempre codifiquei rápido, por isso cheguei primeiro à linha de chegada.
Olha, não tinha dinheiro, mas mesmo assim comprei meus chinelos.
Agora estamos faturando cerca de dez pedaços de branco enfiados em uma mala. Eu sei que isso te preocupa.
Se eu vejo, eles me fazem gritar. E eles consideram isso um crime. Eles são todos muito bonitos.
Por causa das redes não me complico e é presencial como aplico. Eu sou o L, diga-me o que você espera.
Eu não me vendo em números. Minha carteira está cheia. Ele está cruzando toda a fronteira.
Milhares de pacotes estão sendo carregados rio acima, através da maré.
Os bastardos economizam dinheiro caso investiguem. Apenas no caso de estar na TV. O dinheiro cria intriga.
Em silêncio somos o L. Esses quatro são meu time. If they cooperate, they will be yours.
Você da rua, você dos discos. É por isso que eles não vão ao trullo.
O meu já passou de mais de dois. Ele nunca tosse na cara. Se for um vazamento, eles estão bem.
Muito dinheiro, mas não um posto.
-Ei, eu sou o homem que reza pela minha queda. Maar kom ik met beef, vaak is het man down.
Kijk hoe die spullen oversteken. Die spullen steken sobre o touchdown da rede. Ei, em laat eu pe-pe-peren.
Minha arma já foi regenerada. Ik kom binnen net storm. Pe-pe-peren.
Aqui, a carroça escorregou, mas eu fui o borg de Björn.

Assistir ao vídeo Leblanco, Morad - Man Down

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam