Mais músicas de shytaupe
Descrição
Letrista, Compositor, Guitarra, Vocal: So Sasaki
Intérprete Associado, Arranjador: Shytaupe
Baixo: Masaki Fukunaga
Bateria: Takatomanda
Engenheiro de mixagem: Takumi Fukui
Letra e tradução
Original
あ ぁいつかは二人の生き方でもいつ もの記憶で君と落ち合うとしよう。
冷 たい雨のベランダ。
くし ゃみを一つ。
そんなに いつまでも見つめてしまうほ ど綺麗で。
急になくなって見た りしないかって。
また不安になるけど。
あぁいつかは二人の生き方 でも。
いつもの記憶で君と落ち 合うとしよう。
奇跡の形を僕は知って いるよ。 なぜだろう。
君を初めて見た時か ら。
理 論よりも先にその胸に響いて欲しい。 この命より先に着きたりしないで欲しい。
輪廻のロ ータリーで君をさらってもいい。
何度も何度でも繰り返して欲し い。 欲しい。
欲し い。 ラララララ。
忘れな い でいてよ。
僕は君の味方だっ て。
眠れない閉じた blind。
その先で待っているよ。
あぁいつかは二人の生 き方でも。
いつもの記憶で君 と落ち合うとしよう。
奇跡の形を僕は 知っているよ。 なぜだろう。
君を初めて見 た時から。
明日もあさってもこれから ずっと。
僕は君をそっと愛し 続ける。
Tradução em português
Ah, algum dia, não importa como vivamos nossas vidas, encontrarei você novamente com as mesmas lembranças.
Uma varanda fria e chuvosa.
Um espirro.
É tão lindo que posso ficar olhando para ele para sempre.
Eu me perguntei se isso desapareceria de repente.
Sinto-me ansioso novamente.
Ah, um dia nós dois viveremos juntos.
Digamos que eu me encontre com você normalmente.
Eu sei como são os milagres. Eu me pergunto por quê.
Desde a primeira vez que te vi.
Quero que isso ressoe mais no coração das pessoas do que a teoria. Não quero que você chegue antes desta vida.
Posso sequestrar você na rotatória da reencarnação.
Eu quero que você repita isso uma e outra vez. querer.
querer. La la la la la.
Por favor, não esqueça.
Estou do seu lado.
Cego fechado que não consegue dormir.
Estarei esperando lá.
Ah, algum dia será assim que nós dois viveremos.
Digamos que eu me encontre com você normalmente.
Eu sei como são os milagres. Eu me pergunto por quê.
Desde a primeira vez que te vi.
Amanhã, depois de amanhã e para sempre.
Vou continuar a te amar gentilmente.