Mais músicas de Chance the Rapper
Mais músicas de J A Y E L E C T R O N I C A
Letra e tradução
Original
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Water.
Water we need.
Water we need.
We need water. Water. Water we need.
Water we need.
Water.
-Water. -Water for my soul.
We need just enough water to bathe in. Just enough water to cook with.
They got enough water to play in. They got enough water to swim in.
They got enough water to drown in. They got enough water for fountains.
They got enough water for salmon. Well, we need enough water for a courtesy cup.
We need just enough water for emergency stuff. They don't care if our water get dirty as fuck.
We need enough water we can boil this crack, or oil these chapped lips, or coil these naps.
They need enough water to destroy the facts or offer you water behind your lawyer's back. I don't need a flood.
-Don't need a tub. -Yeah.
Don't need a cup, just a drop of the blood, oh.
-I seen the storm come. -Come.
I seen the warners. I know He's coming.
I can't wait 'til He does, oh. We need enough land to land on. Just enough land to stand on.
We live on the blocks with the houses abandoned. We do hospice at our aunts and our grandmas.
We be on house arrest smoking weed with the band on.
We need enough land for the porches and stoops so we can lean out the fortress and forge us a coupe.
Tell them gather all the pitchforks, torches, and troops.
I'm just preaching to the choir what a chorus could do. I'm just speaking to the fire what a forest could do.
'Cause when Goldie in your house pouring all your food out, what that porridge'll do.
This shit could turn smoky. These dwarves is not dopey.
They got enough land to test weather control, build Babylon ladders as if Heaven was close.
We seen every form of weapon that they ever could throw.
We just need for you to land and we ready to -go. Lord, I don't need a flood. -Don't need no flood.
-Don't need a tub. -Don't need a tub.
Don't need a cup, just a drop of the blood, oh.
-Drop. -I seen the storm come.
-I seen. -I seen the warners.
-Warners. -I know He's coming.
I can't wait 'til He -does, oh. -Oh.
After the slanderous propaganda and the hostile public crucifixion, mm.
Just after they cast lots for His robes, put thorns to His scalp, stripped Him out of His clothes, and whipped Him.
Right after the show trial in the kangaroo court, as He struggled up Calvary with that janky ass cross, my Lord cried out for water. Yes,
He did.
Instead, they gave my Lord vinegar.
The price you have to pay to go to Savior from minister.
Shit really hit the fan in the temple when He tweaked on the moneychangers and moneylenders, and Him and the Sadducees argued who Abraham's descendants was. They called Him a bastard, they called Him a rebel.
In John 8:44, He called their father the Devil. Hmm, that's why they banned Him off
Facebook probably.
The government'll probably brand Him as a hate group probably. Lord, I don't need a flood.
-Don't need no flood. -Don't need a tub.
-Don't need a tub.
-Don't need a cup, just a drop of the -blood, oh. -Drop.
-I seen the storm come. -I seen.
-I seen the warners. -Warners.
I know He's coming. I can't wait 'til He does, oh.
Oh. Oh-oh-oh. Oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh-oh.
Tradução em português
Sim, sim, sim, sim.
Água.
Água que precisamos.
Água que precisamos.
Precisamos de água. Água. Água que precisamos.
Água que precisamos.
Água.
-Água. -Água para minha alma.
Precisamos apenas de água suficiente para tomar banho. Água suficiente apenas para cozinhar.
Eles tinham água suficiente para brincar. Eles tinham água suficiente para nadar.
Eles tinham água suficiente para se afogarem. Eles tinham água suficiente para as fontes.
Eles têm água suficiente para o salmão. Bem, precisamos de água suficiente para um copo de cortesia.
Precisamos apenas de água suficiente para coisas de emergência. Eles não se importam se nossa água ficar suja pra caralho.
Precisamos de água suficiente para ferver essa rachadura, ou passar óleo nesses lábios rachados, ou enrolar esses cochilos.
Eles precisam de água suficiente para destruir os fatos ou oferecer água pelas costas do seu advogado. Eu não preciso de uma inundação.
-Não precisa de banheira. -Sim.
Não preciso de um copo, apenas uma gota de sangue, oh.
-Eu vi a tempestade chegar. -Vir.
Eu vi os avisadores. Eu sei que Ele está vindo.
Mal posso esperar até que Ele o faça, oh. Precisamos de terra suficiente para pousar. Terreno suficiente para ficar de pé.
Moramos em quarteirões com as casas abandonadas. Fazemos hospício em nossas tias e nossas avós.
Estamos em prisão domiciliar fumando maconha com a banda ligada.
Precisamos de terreno suficiente para as varandas e alpendres, para que possamos inclinar a fortaleza e forjar um cupê.
Diga-lhes que reúnam todos os forcados, tochas e tropas.
Estou apenas pregando ao coro o que um coro poderia fazer. Estou apenas falando ao fogo sobre o que uma floresta poderia fazer.
Porque quando Goldie estiver em sua casa derramando toda a sua comida, o que aquele mingau fará.
Essa merda pode virar fumaça. Esses anões não são idiotas.
Eles conseguiram terra suficiente para testar o controle do clima, construir escadas da Babilônia como se o Céu estivesse próximo.
Vimos todos os tipos de armas que eles poderiam lançar.
Só precisamos que você pouse e estamos prontos para partir. Senhor, não preciso de uma inundação. -Não precisa de inundação.
-Não precisa de banheira. -Não precisa de banheira.
Não preciso de um copo, apenas uma gota de sangue, oh.
-Derrubar. -Eu vi a tempestade chegar.
-Eu vi. -Eu vi os avisadores.
-Avisos. -Eu sei que Ele está vindo.
Mal posso esperar até que Ele o faça, oh. -Oh.
Após a propaganda caluniosa e a crucificação pública hostil, mm.
Logo depois eles lançaram sortes sobre Suas vestes, colocaram espinhos em Seu couro cabeludo, tiraram Suas roupas e O chicotearam.
Logo após o julgamento-espetáculo no tribunal canguru, enquanto Ele lutava para subir o Calvário com aquela cruz desajeitada, meu Senhor clamou por água. Sim,
Ele fez.
Em vez disso, deram vinagre ao meu Senhor.
O preço que você tem que pagar para passar de ministro ao Salvador.
A merda realmente atingiu o ventilador no templo quando Ele mexeu com os cambistas e agiotas, e Ele e os saduceus discutiram quem eram os descendentes de Abraão. Eles O chamaram de bastardo, eles O chamaram de rebelde.
Em João 8:44, Ele chamou seu pai de Diabo. Hmm, é por isso que eles o baniram
Provavelmente Facebook.
O governo provavelmente irá marcá-lo como um grupo de ódio. Senhor, não preciso de uma inundação.
-Não precisa de inundação. -Não precisa de banheira.
-Não precisa de banheira.
-Não precisa de um copo, só uma gota de sangue, oh. -Derrubar.
-Eu vi a tempestade chegar. -Eu vi.
-Eu vi os avisadores. -Avisos.
Eu sei que Ele está vindo. Mal posso esperar até que Ele o faça, oh.
Oh. Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Oh-oh-oh-oh-oh.