Mais músicas de Dijon
Descrição
Baixo: André Sarlo
Desconhecido: Andrew Sarlo
Mixador e Produtor: Andrew Sarlo
Desconhecido: Dijon
Misturador, Produtor: Dijon
Amostras, sintetizador, vocais: Dijon
Sintetizador: Eli Teplin
Mestre: Simão Lancelot
Escritor: Brandon J Burton
Escritor: Dijon Duenas
Escritor: Eli Teplin
Escritor: Henry Kwapis
Escritor: Ryan Richter
Letra e tradução
Original
My man left hand like an arrowhead
My man crept up like a shadow, and loved her to the marrow
But there's something that you're giving up
Something that is mine, oh! Mine
It didn't shock me that you've given up
Because you tease it all the time
And there's something that you really lack
Something that was mine, oh! Mine!
Would it shock you if I've given up?
Would it ease your little mind?
But after watching time
Beating up on him
I can't leave
And after calling his line
And hanging up on him
I can't leave
I can't leave
I can't leave
Hm
My man he's sturdy like an oak
And he bellows like a boat
Ah!
My man!–took a long while to get close
But prove me wrong-
Can I count on you?
My man?
It didn't shock me that you gave it up
And that you locked out all your love
That you teased and you know how
My man
Now you can barely lift it up
Can I help you pick it up?
Let me help you pick it up
Ah!
And after all that time
Was creeping up on him
How can I leave?
Ah!
After calling up his line
And checking up on him
How can I leave?
How can I leave?
I can't leave!
Shock it
My man!
He sat me down and tells joke
Turns out, fire, smoke
My man
Ah!
Durango exhales smoke–
Ah!
Tradução em português
Meu homem deixou a mão como uma ponta de flecha
Meu homem apareceu como uma sombra e a amou até a medula
Mas há algo que você está desistindo
Algo que é meu, oh! Meu
Não me chocou que você tenha desistido
Porque você provoca isso o tempo todo
E há algo que realmente falta em você
Algo que era meu, oh! Meu!
Você ficaria chocado se eu desistisse?
Isso aliviaria sua pequena mente?
Mas depois de assistir o tempo
Batendo nele
Eu não posso sair
E depois de ligar para a linha dele
E desligando na cara dele
Eu não posso sair
Eu não posso sair
Eu não posso sair
Hum
Meu homem, ele é resistente como um carvalho
E ele berra como um barco
Ah!
Meu cara!-demorou muito para chegar perto
Mas prove que estou errado-
Posso contar com você?
Meu homem?
Não me chocou que você desistiu
E que você bloqueou todo o seu amor
Que você brincou e sabe como
Meu homem
Agora você mal consegue levantá-lo
Posso ajudá-lo a pegá-lo?
Deixe-me ajudá-lo a pegá-lo
Ah!
E depois de todo esse tempo
Estava se aproximando dele
Como posso sair?
Ah!
Depois de ligar para sua linha
E verificando ele
Como posso sair?
Como posso sair?
Eu não posso ir embora!
Choque
Meu homem!
Ele me sentou e contou uma piada
Acontece que fogo, fumaça
Meu homem
Ah!
Durango exala fumaça–
Ah!