Mais músicas de Milo Manheim
Mais músicas de Meg Donnelly
Mais músicas de Chandler Kinney
Mais músicas de Kylee Russell
Mais músicas de Freya Skye
Mais músicas de Malachi Barton
Mais músicas de Swayam Bhatia
Mais músicas de Julian Lerner
Mais músicas de Mekonnen Knife
Mais músicas de ZOMBIES – Cast
Mais músicas de Disney
Descrição
ZOMBIS 4: A Origem dos Vampiros
Vocalista de fundo, produtor e compositor letrista: Antonina Armato
Compositor Letrista, Engenheiro de Mixagem, Produtor, Vocalista de Fundo: Tim James Price
Engenheiro de mixagem: Adam Comstock
Engenheiro de Masterização: Daniel Rowland
Coro: Shaylin Becton
Coro: Riley Costello
Coro: Caleb Curry
Coro: Alec Davila
Coro: Aria Gunn
Coro: Michelle Lu
Coro: Jasper Randall
Coro: Elizabeth Sams
Compositor Letrista: Thomas Armato Sturges
Compositor Letrista: Adam Schmalholz
Letra e tradução
Original
Never say never 'cause it's not too late. Strategize a plan and go innovate.
It feels like forever since we were your age.
We're passing you the torch, so don't hesitate.
-History is yours to make. -It takes strength to break the chains.
-As day combines with night.
-Only you two can see your destinies are -intertwined.
-So get ready 'cause you're in for a -fight. Yeah.
-I know the odds are stacked against you.
I have faith you're gonna find a -way. You got this. -I promise.
Even though it seems -impossible. -You got this.
-If you want this. -Impossible is possible.
If you don't try, you'll never know.
Gather around, calm down, and listen to me.
Give me your silence, I'll give you -our legacy.
-There's no way we have a plan to write a new history. Let go of our hate and embrace our unity. Can we do it?
-We can stop a war before they start it. -Let's go.
Rise above the bad blood and the heartache.
Let's go. So ready your stand 'cause we're gonna do what we can. We're ready.
-Come on, let's rep it for the next gen.
-It's a necessity our destinies are -intertwined.
-Well, get ready 'cause we're in for a -fight. Oh.
-I know the odds are stacked against us. We can do it.
I have faith we're gonna find a -way. Let's go, let's go. You got this. -No, we got this.
-Our will is indestructible. -We got this. We promise.
Impossible is possible.
If we don't try, we'll never know.
This is our time to make it right. Fight for the darkness and the light.
Gamble our lives and roll the dice. It's either now or never.
We know the odds are stacked against us. We can do it.
We have faith we're gonna find a way. Let's go, let's go. We got this.
-We got this. -Just watch us.
-You got this. -Our will is indestructible.
We've got the strength inside us.
Let it guide us through our darkest days.
-We got this. -We got this.
-We promise. -You got this.
-Impossible is possible. -We got this. We got this.
It was always -possible. -Together we made it possible.
I knew you and me would find a way.
Tradução em português
Nunca diga nunca porque não é tarde demais. Crie uma estratégia e vá inovar.
Parece que faz uma eternidade desde que tínhamos a sua idade.
Estamos passando a tocha para você, então não hesite.
-A história é sua para fazer. -É preciso força para quebrar as correntes.
-Como o dia combina com a noite.
-Só vocês dois podem ver que seus destinos estão interligados.
-Então prepare-se porque você vai brigar. Sim.
-Eu sei que as probabilidades estão contra você.
Tenho fé que você encontrará um caminho. Você conseguiu isso. -Eu prometo.
Mesmo que pareça impossível. -Você consegue.
-Se você quiser isso. -Impossível é possível.
Se você não tentar, nunca saberá.
Reúna-se, acalme-se e me escute.
Dê-me seu silêncio, eu lhe darei nosso legado.
-Não temos como planejar escrever uma nova história. Deixe de lado o nosso ódio e abrace a nossa unidade. Podemos fazer isso?
-Podemos parar uma guerra antes que ela comece. -Vamos.
Supere o sangue ruim e a dor de cabeça.
Vamos. Então prepare sua posição porque faremos o que pudermos. Estamos prontos.
-Vamos, vamos representar para a próxima geração.
-É uma necessidade que nossos destinos estejam interligados.
-Bem, prepare-se porque vamos brigar. Oh.
-Eu sei que as probabilidades estão contra nós. Nós podemos fazer isso.
Tenho fé que encontraremos um caminho. Vamos, vamos. Você conseguiu isso. -Não, nós cuidamos disso.
-Nossa vontade é indestrutível. -Conseguimos isso. Nós prometemos.
Impossível é possível.
Se não tentarmos, nunca saberemos.
Esta é a nossa hora de consertar as coisas. Lute pelas trevas e pela luz.
Aposte nossas vidas e jogue os dados. É agora ou nunca.
Sabemos que as probabilidades estão contra nós. Nós podemos fazer isso.
Temos fé que vamos encontrar um caminho. Vamos, vamos. Nós conseguimos isso.
-Conseguimos isso. -Apenas nos observe.
-Você consegue. -Nossa vontade é indestrutível.
Temos a força dentro de nós.
Deixe-o nos guiar em nossos dias mais sombrios.
-Conseguimos isso. -Conseguimos isso.
-Nós prometemos. -Você consegue.
-Impossível é possível. -Conseguimos isso. Nós conseguimos isso.
Sempre foi possível. -Juntos tornamos isso possível.
Eu sabia que você e eu encontraríamos um caminho.