Mais músicas de Justin Timberlake
Descrição
Compositor e letrista: J. Timberlake
Compositor e letrista: M. Morris
Produtor: Rick Rubin
Engenheiro: Jason Lader
Engenheiro: Akademi Mathematique
Engenheiro: Dana Nielson
Engenheiro Assistente: Phillip Broussard
Engenheiro de mixagem: Andrew Scheps
Guitarra: Melvin Dunlap
Guitarra: Bernoce Blackmon
Guitarra: Smokey Hormel
Percussão: James Gadson
Percussão: Lenny Castro
Arranjador: David Campbell
Violoncelo: Suzie Katayama
Violoncelo: Timothy Landauer
Violino: Mário De León
Violino: Natalie Leggett
Violino: Jennifer Levin
Violino: Michele Richards
Violino: Tereza Stanislav
Violino: Josefina Vergara
Violino: John Wittenberg
Viola: Andrew Duckles
Viola: Matt Funes
Viola: Darrin McCann
Engenheiro de Masterização: Poderes de Ervas
Diretor de A&R: Venus Brown
Letra e tradução
Original
You've been alone
You've been afraid
I've been a fool
In so many ways
But I would change my life
If you thought you might try to love me
So please give me another chance
To write you another song
Take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
I'm not a saint
I'm just a man
Who had heaven and earth in the palm of his hand
But I threw it away
So now I stand here today asking forgiveness
And if you could just
Please, give me another chance
To write you another song
Take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
Little girl, you're all I've got
Don't you leave me standing here once again
'Cause I'll give you my life (yes I would)
If you would let me try to love you
So please give me another chance
To write you another song
And take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
Again, oh
No no
Oh oh
You know I love you (yeah)
Give me one more chance
No, no, no, no, no, no
No no
No no no no
Tradução em português
Você esteve sozinho
Você esteve com medo
Eu tenho sido um tolo
De tantas maneiras
Mas eu mudaria minha vida
Se você pensou que poderia tentar me amar
Então por favor me dê outra chance
Para escrever outra música para você
Retire aquelas coisas que eu fiz
Porque eu vou te dar meu coração
Se você me deixasse começar tudo de novo
Eu não sou um santo
Eu sou apenas um homem
Que tinha o céu e a terra na palma da mão
Mas eu joguei fora
Então agora estou aqui hoje pedindo perdão
E se você pudesse apenas
Por favor, me dê outra chance
Para escrever outra música para você
Retire aquelas coisas que eu fiz
Porque eu vou te dar meu coração
Se você me deixasse começar tudo de novo
Garotinha, você é tudo que eu tenho
Não me deixe parado aqui mais uma vez
Porque eu te darei minha vida (sim, eu daria)
Se você me deixasse tentar te amar
Então por favor me dê outra chance
Para escrever outra música para você
E retire aquelas coisas que eu fiz
Porque eu vou te dar meu coração
Se você me deixasse começar tudo de novo
De novo, ah
Não, não
Ah, ah
Você sabe que eu te amo (sim)
Me dê mais uma chance
Não, não, não, não, não, não
Não, não
Não, não, não, não