Mais músicas de Justin Timberlake
Descrição
Vocal, vocal de apoio, intérprete associado, guitarra, compositor, letrista, produtor: Justin Timberlake
Produtor, Bateria, Teclados: Danja
Produtor, engenheiro de mixagem, teclados, vocal de fundo, bateria, compositor, letrista, vocal: Timbaland
Violino: Glória Justin
Violino: Emma Kummrow
Violino: Charles Parker Jr.
Violino: Igor Szwec
Viola: Davis Barnett
Violoncelo: Jenny D'Lorenzo
Compositor e letrista: Danjahandz
Arranjador: Larry Gold
Engenheiro, engenheiro de mixagem: Jimmy Douglass
Engenheiro de Masterização: Herbie Powers Jr.
Diretor de A&R: Venus Brown
Engenheiro: Jeff Chestek
Engenheiro Assistente: John Stahl
Letra e tradução
Original
Hey! Uh
She's freaky, and she knows it
She's freaky, but I like it
Listen
She grabs the yellow bottle
She likes the way it hits her lips
She gets to the bottom
It sends her on a trip so right
She might be going home with me tonight
And, she looks like a model
Except she got a little more ass
Don't even bother, unless you've got that thing she likes
Ooh, I hope she's going home with me tonight
Hey! Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her, I have to stop and stare
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
She's freaky, and she knows it
She's freaky, but I like it
Yeah
She shuts the room down
The way she walks and causes a fuss
The baddest in town
She's flawless like some uncut ice
Oh, I hope she's going home with me tonight, oh
And all she wants is to dance
That's why you'll find her on the floor
But you don't have a chance
Unless you move the way that she likes
That's why she's going home with me tonight, oh
Hey! Those flashing lights come from everywhere
The way they hit her I have to stop and stare
She's got me love stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
Those flashing lights seem to cause a glare (seem to cause a glare)
The way they hit her, I have to stop and stare (have to stop and stare)
She's got me love-stoned from everywhere
She's bad, and she knows, I think that she knows
Now dance
Uh, little girl
You're freaky, but I like it
Hot damn!
Let me put my funk on the guitar, one time, uh
Ow! Those flashing lights come from everywhere, uh
The way they hit her, I have to stop and stare
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
Those flashing lights seem to cause a glare
The way they hit her, I have stop and stare
She's got me love-stoned from everywhere
She's bad, and she knows
I think that she knows, ay, yeah
Those flashing lights come from everywhere (hey, yeah, eh)
The way they hit her, I have to stop and stare (whoa, oh-oh-oh, oh-oh)
She's got me love-stoned
Man, I swear she's bad, and she knows
I think that she knows, uh
Those flashing lights come from everywhere (where, where, where, where)
The way they hit her, I just stop and stare (stare, stare, stare, stare)
She's got me love-stoned (stoned, stoned, stoned)
I think I'm love-stoned (stoned, stoned, stoned)
She's got me love-stoned (stoned, stoned)
I think that she knows, I think that she knows, oh, oh
I think that she knows, I think that she knows, oh, oh
I think that she knows, I think that she knows, oh, oh
Those flashing lights come from everywhere (those flashing lights come from everywhere)
The way they hit her, I just stop and stare, but I'm (seem to stop and stare)
I'm love stoned from everywhere, and she knows
I think that she knows (ho-ho)
And now I walk around without a care (without a care)
She's got me hooked, it just ain't fair, but I
I'm love-stoned, and I could swear
That she knows
I think that she knows, oh, oh
She knows, she knows, oh, oh
Mmm-mm-hmm-mm, mm-mm-hmm (ho-ho)
Mm-mm, mm, mm-mm, hmm-mmm, hmm-mm
Mm-mm-mm, hmmm-mm, mm-mm, hmm-hmm
Mm-mm-mm
Tradução em português
Ei! Uh
Ela é louca e sabe disso
Ela é esquisita, mas eu gosto disso
Ouça
Ela pega a garrafa amarela
Ela gosta do jeito que atinge seus lábios
Ela chega ao fundo
Isso a envia em uma viagem tão certa
Ela pode ir para casa comigo esta noite
E ela parece uma modelo
Exceto que ela tem um pouco mais de bunda
Nem se preocupe, a menos que você tenha aquela coisa que ela gosta
Ooh, espero que ela vá para casa comigo esta noite
Ei! Essas luzes piscantes vêm de todos os lugares
Do jeito que eles bateram nela, eu tenho que parar e olhar
Ela me deixou chapado de amor
Cara, eu juro que ela é má, e ela sabe
Eu acho que ela sabe, uh
Ela é louca e sabe disso
Ela é esquisita, mas eu gosto disso
Sim
Ela fecha o quarto
O jeito que ela anda e causa confusão
O pior da cidade
Ela é perfeita como um gelo bruto
Oh, espero que ela vá para casa comigo esta noite, oh
E tudo que ela quer é dançar
É por isso que você a encontrará no chão
Mas você não tem chance
A menos que você se mova do jeito que ela gosta
É por isso que ela vai para casa comigo esta noite, oh
Ei! Essas luzes piscantes vêm de todos os lugares
A maneira como eles bateram nela eu tenho que parar e olhar
Ela me deixou chapado de amor
Cara, eu juro que ela é má, e ela sabe
Eu acho que ela sabe, uh
Essas luzes piscando parecem causar brilho (parecem causar brilho)
Do jeito que eles bateram nela, eu tenho que parar e olhar (tenho que parar e olhar)
Ela me deixou chapado de amor em todos os lugares
Ela é má e ela sabe, eu acho que ela sabe
Agora dance
Uh, garotinha
Você é estranho, mas eu gosto disso
Caramba!
Deixe-me colocar meu funk na guitarra, uma vez, uh
Ai! Essas luzes piscantes vêm de todos os lugares, uh
Do jeito que eles bateram nela, eu tenho que parar e olhar
Ela me deixou chapado de amor
Cara, eu juro que ela é má, e ela sabe
Eu acho que ela sabe, uh
Essas luzes piscando parecem causar um brilho
Do jeito que eles bateram nela, eu parei e olhei
Ela me deixou chapado de amor em todos os lugares
Ela é má e ela sabe
Eu acho que ela sabe, sim, sim
Essas luzes piscantes vêm de todos os lugares (ei, sim, eh)
Do jeito que eles bateram nela, eu tenho que parar e olhar (whoa, oh-oh-oh, oh-oh)
Ela me deixou chapado de amor
Cara, eu juro que ela é má, e ela sabe
Eu acho que ela sabe, uh
Essas luzes piscantes vêm de todos os lugares (onde, onde, onde, onde)
Do jeito que eles bateram nela, eu simplesmente paro e fico olhando (olho, olho, olho, olho)
Ela me deixou chapado de amor (chapado, chapado, chapado)
Eu acho que estou chapado de amor (chapado, chapado, chapado)
Ela me deixou chapado de amor (chapado, chapado)
Eu acho que ela sabe, eu acho que ela sabe, oh, oh
Eu acho que ela sabe, eu acho que ela sabe, oh, oh
Eu acho que ela sabe, eu acho que ela sabe, oh, oh
Essas luzes piscantes vêm de todos os lugares (essas luzes piscantes vêm de todos os lugares)
Do jeito que eles bateram nela, eu simplesmente paro e fico olhando, mas eu (pareço parar e olhar)
Estou chapado de amor em todos os lugares, e ela sabe
Eu acho que ela sabe (ho-ho)
E agora eu ando por aí sem me importar (sem me importar)
Ela me fisgou, não é justo, mas eu
Estou chapado de amor e posso jurar
Que ela sabe
Eu acho que ela sabe, oh, oh
Ela sabe, ela sabe, oh, oh
Mmm-mm-hmm-mm, mm-mm-hmm (ho-ho)
Mm-mm, mm, mm-mm, hmm-mmm, hmm-mm
Mm-mm-mm, hmm-mm, mm-mm, hmm-hmm
Mm-mm-mm