Mais músicas de Bente
Descrição
Intérprete Associado: Bente
Compositor e letrista: Bente Fokkens
Letrista, Compositor, Produtor: Niels Christian van der Wielen
Produtor, compositor e letrista: Wannes Salome
Letrista: Deniz Wittebol
Letrista: Aysha Meis de Groot
Letrista: Marijn Charlie Hedwig Tholen
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Erwin Maas
Letra e tradução
Original
Vandaag doe ik wat anders met m'n haar
Ik stel mezelf een hele goeie vraag
Hoe kan ik anders?
Hoe word ik beter dan ik was?
Gister ging het beter dan vandaag
Ik had wat langer naar de zon gekeken
Mag het wat harder?
Ik wil geloven dat het kan
Ik kijk te veel naar de grond
Misschien is het hoogtevrees
Het blijft tussen ons
Als jij lacht, dan doe ik mee
Het hoeft niet meteen
Kijk om je heen
Er is altijd iets te zien
Pak het vast en heb het lief en
Neem het dan mee
Alles wat niet wil vandaag
Is morgen vast iets minder zwaar
Ik schrijf op m'n voorhoofd dat ik leef
Want niemand om me heen mag dat vergeten
Mag het wat harder?
Ik wil het beter dan ik was
Ik kijk te veel naar de grond
Misschien is het hoogtevrees
Het blijft tussen ons
Als jij lacht, dan doe ik mee
Het hoeft niet meteen
Kijk om je heen
Er is altijd iets te zien
Pak het vast en heb het lief en
Neem het dan mee
Want alles wat niet wil vandaag
Is morgen vast iets minder zwaar
Vandaag doe ik wat anders met m'n haar
Ik heb wat langer naar de zon gekeken
Net nog iets langer
Vandaag was al beter dan het was
Tradução em português
Hoje estou fazendo algo diferente com meu cabelo
Eu me faço uma pergunta muito boa
Como posso fazer de outra forma?
Como posso me tornar melhor do que era?
Ontem foi melhor que hoje
Eu tinha olhado para o sol um pouco mais
Pode ser um pouco mais alto?
Eu quero acreditar que é possível
Eu olho demais para o chão
Talvez seja medo de altura
Fica entre nós
Se você rir, eu vou participar
Não precisa ser imediatamente
Olhe ao seu redor
Sempre há algo para ver
Agarre-o e ame-o e
Então leve com você
Tudo o que você não quer hoje
Amanhã provavelmente será um pouco menos difícil
Escrevo na minha testa que estou vivo
Porque ninguém ao meu redor deveria esquecer isso
Pode ser um pouco mais alto?
Eu quero isso melhor do que eu era
Eu olho demais para o chão
Talvez seja medo de altura
Fica entre nós
Se você rir, eu vou participar
Não precisa ser imediatamente
Olhe ao seu redor
Sempre há algo para ver
Agarre-o e ame-o e
Então leve com você
Porque tudo que não quer hoje
Amanhã provavelmente será um pouco menos difícil
Hoje estou fazendo algo diferente com meu cabelo
Eu olhei para o sol um pouco mais
Só mais um pouco
Hoje já foi melhor do que foi