Mais músicas de Velet
Mais músicas de ZEDİ
Descrição
Produtor: Cihad Özbulut
Produtor: Kalifor
Letra e tradução
Original
Sonsuz bir acı, yetim bir gönül.
Dirilmeyen ölü umutlarım.
Sen gittin gönlün arkada kaldı. Ahh.
Ben ile ben yüz yüze kaldım. Ahh.
Aşk bana düşman, büyük bir yangın.
Umutluydum, çaresiz kaldım.
Ben öleyim sen yaşıyorsun.
Nereden bilebilirdim katilimin sen olduğunu? Ben öleyim sen yaşıyorsun.
Nereden bilebilirdim katilimin sen olduğunu?
Nereden bilebilirdim katilimin sen olduğunu? Yaktığın gemilerin birinde, birinde ben olduğumu sen.
Nereden bilecen acıyı belayı? Zindan görmemiş baba rüyası. Marifet mi?
Kokuların bana acıyı tarif etti. Öldüren zarafet. Bir rüya gibi düşün.
Hayal başında. Çaldım kalbini de düşürmedim sazımdan. İstemedim çok kaldım azıyla.
Yanımda olan hep mi beslenir canımla? Yalanlar küle döner artık külahıma sığmaz.
Hiçbir söz duman gibi artık odamda kalmaz.
Ve aynı döngü sanki bir katile aynı seri verilmiş. Son bir şanstı ölümlerim aynı gibi.
Sen gittin gönlün arkada kaldı. Ahh.
Ben ile ben yüz yüze kaldım. Ahh.
Aşk bana düşman, büyük bir yangın.
Umutluydum, çaresiz kaldım.
Bir rüya gibi düşün. Hayal başında. Çaldım kalbini de düşürmedim sazımdan.
Nereden bilebilirdim?
Tradução em português
Uma dor sem fim, um coração órfão.
Meus mortos esperam que isso não ressuscite.
Você partiu e seu coração ficou para trás. Ahh.
Fiquei cara a cara comigo. Ahh.
O amor é meu inimigo, um grande fogo.
Eu estava esperançoso, mas estava indefeso.
Eu morro, você vive.
Como eu poderia saber que você era o assassino? Eu morro, você vive.
Como eu poderia saber que você era o assassino?
Como eu poderia saber que você era o assassino? Você sabe que eu estava em um dos navios que você queimou.
Como você sabe sobre dor e problemas? O sonho de um pai que nunca esteve numa masmorra. Criatividade?
Seus cheiros descreveram dor para mim. Graça que mata. Pense nisso como um sonho.
No início do sonho. Toquei seu coração e não o deixei cair do meu instrumento. Eu não queria, então fiquei com menos.
Quem está comigo sempre se alimenta da minha vida? Mentiras viram cinzas, não cabem mais na minha casquinha.
Nenhuma palavra fica mais no meu quarto como fumaça.
E o mesmo ciclo, como se a mesma série fosse dada a um assassino. Foi uma última chance, minhas mortes são as mesmas.
Você partiu e seu coração ficou para trás. Ahh.
Fiquei cara a cara comigo. Ahh.
O amor é meu inimigo, um grande fogo.
Eu estava esperançoso, mas estava indefeso.
Pense nisso como um sonho. No início do sonho. Toquei seu coração e não o deixei cair do meu instrumento.
Como eu poderia saber?