Mais músicas de Aksan
Mais músicas de Deniz Tekin
Descrição
Programador, arranjador de gravação, produtor, engenheiro de mixagem, compositor, letrista, vocalista: Aksan
Vocalista, Produtor e Letrista: Deniz Tekin
Engenheiro de Masterização: Adham Farid
Letra e tradução
Original
Neden üzerimde bu lanet?
Başlangıcı bile felaket.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, yeah.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Biz de çok içip içip ürettik o biçim şarkılar. Çok işim var.
Beni dünyaya bu bok için çağırdılar. Sanki borç içinde hayal gücüm yok içimde umut.
Hâlâ şok içindeyim girdiğiniz o biçimden umut geçmişi.
Uzar kaçtığın kadar yolun, yerine tecrübeler bırakır kurtulduğun her sorun.
Bu yaralar ne kadar yakarsan o kadar -soğur. Hep aynı sorun. -Neden üzerimde bu lanet?
Yeah.
Başlangıcı bile felaket. Yeah.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, -yeah. -Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına.
Dolaşır çocukluğum duvarlarında. Öğrendim korkmamayı krallarından.
Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tanımamaların kralını da geçtim, geç.
Alı koçum alı, benim yolum uzun, dönemem geri.
Ya yine gömüp kendimi. Sanırım bir lanet üstünde ihanet.
Doyamadım felaketle onu yine lanet. Esprimi bile lanet. Kimse çıkıp demedi ki kızım boşuna değil.
Kızım boşuna değil. Gider bu hayat.
İhaneti yakalar mı?
Kızım boşuna değil. Yine boşuna değil. Bela gider bu evden.
Bela gider bu evden. Yine soruyorlar.
-Bela ket. -Neden üzerimde bu lanet?
Yeah, yeah. Başlangıcı bile felaket.
Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına. Dolaşır çocukluğum duvarlarında.
Öğrendim korkmamayı krallarından. Uyamam hiçbirinin kurallarına.
Tükürmem bile suratlarına.
Koyarım bu son mesaja, -yeah. -Hapsolduk şehrin en dip sokaklarına.
Dolaşır çocukluğum duvarlarında. Öğrendim korkmamayı krallarından.
Uyamam -hiçbirinin kurallarına. -Neden üzerimde bu lanet?
-Yeah, yeah. -Hayatın felaket. Tepede rakondur.
Tepede rakondur. Kolay alakondur.
Ama yetmez bana. Ama yetmez.
Neden üzerimde bu lanet? Yeah, yeah.
Tradução em português
Por que essa maldição está sobre mim?
Até o começo é um desastre.
Estávamos presos nas ruas mais profundas da cidade. Ele vagueia pelas paredes da minha infância.
Aprendi a não ter medo de reis. Não consigo seguir nenhuma de suas regras.
Eu nem cuspo na cara deles.
Vou colocar nesta última mensagem, sim.
Estávamos presos nas ruas mais profundas da cidade. Ele vagueia pelas paredes da minha infância.
Aprendi a não ter medo de reis. Não consigo seguir nenhuma de suas regras.
Bebemos muito e produzimos músicas assim. Eu tenho muito trabalho.
Eles me chamaram para este mundo por causa dessa merda. É como se eu estivesse endividado, não tenho imaginação, não tenho esperança dentro de mim.
Ainda estou em choque com aquela forma que você entrou, o passado da esperança.
Sua estrada continua enquanto você foge dela, deixando para trás experiências em vez de todos os problemas dos quais você se livra.
Essas feridas ficam mais frias quanto mais você as queima. Sempre o mesmo problema. -Por que essa maldição está sobre mim?
Sim.
Até o começo é um desastre. Sim.
Estávamos presos nas ruas mais profundas da cidade. Ele vagueia pelas paredes da minha infância.
Aprendi a não ter medo de reis. Não consigo seguir nenhuma de suas regras.
Eu nem cuspo na cara deles.
Vou colocar nesta última mensagem, sim. -Estamos presos nas ruas mais profundas da cidade.
Ele vagueia pelas paredes da minha infância. Aprendi a não ter medo de reis.
Não consigo seguir nenhuma de suas regras.
Já passei pelo rei do não saber, vá em frente.
Pega meu treinador, pega, meu caminho é longo, não posso voltar atrás.
Ou me enterrar novamente. Traição após uma maldição, eu acho.
Eu não me cansei, transando com ela novamente com um desastre. Foda-se até minha piada. Ninguém apareceu e disse que minha filha não é em vão.
Minha filha não é em vão. Esta vida vai embora.
Isso pega traição?
Minha filha não é em vão. Novamente, não em vão. Os problemas vão sair desta casa.
Os problemas vão sair desta casa. Eles perguntam novamente.
-Evite problemas. -Por que essa maldição está sobre mim?
Yeah, yeah. Até o começo é um desastre.
Estávamos presos nas ruas mais profundas da cidade. Ele vagueia pelas paredes da minha infância.
Aprendi a não ter medo de reis. Não consigo seguir nenhuma de suas regras.
Eu nem cuspo na cara deles.
Vou colocar nesta última mensagem, sim. -Estamos presos nas ruas mais profundas da cidade.
Ele vagueia pelas paredes da minha infância. Aprendi a não ter medo de reis.
Não consigo seguir nenhuma de suas regras. -Por que essa maldição está sobre mim?
-Yeah, yeah. -Sua vida é um desastre. É rakon no topo.
É rakon no topo. É fácil se relacionar.
Mas não é suficiente para mim. Mas não é suficiente.
Por que essa maldição está sobre mim? Yeah, yeah.