Mais músicas de Stephan Eicher
Descrição
Compositor, vocalista e vocalista de fundo: Stephan Eicher
Stringarranger, Hornarranger: Johannes Wennrich
Engenheiro de Gravação: Stefan Pintev
Vocalista de fundo: Tom Vanstiphout
Vocalista de fundo, produtor: Martin Gallop
Vocalista de fundo: Simon Gerber
Vocalista: Ibadet Ramadani
Letrista: Philippe Djian
Letra e tradução
Original
On s'aime, on s'aime et c'est pour la vie.
On s'aime, on s'aime et c'est déjà fini.
Cette peine, cette peine qui nous étourdit.
Ô reine, ma reine, que je sois puni.
Fontaine, fontaine, je boirai de ton eau.
Fontaine, fontaine, mon cœur voit ce qu'il vaut. Amen, amen, qu'il en soit ainsi.
De tous mes rêves, je n'ai rien appris.
On s'aime, on s'aime, le temps est imparti.
Que le jour vienne, que se retire la nuit.
Fontaine, fontaine, je boirai de ton eau.
Fontaine, fontaine, mon cœur voit ce qu'il vaut. Fontaine, fontaine, je boirai de ton eau.
Fontaine, fontaine, mon cœur voit ce qu'il vaut. On s'aime, on s'aime et c'est pour la vie.
On s'aime, on s'aime et c'est déjà fini.
Fontaine, fontaine.
Fontaine, fontaine.
Fontaine, fontaine, je boirai de ton eau.
Fontaine, fontaine, je boirai de ton eau.
Fontaine, fontaine, mon cœur voit ce qu'il vaut. Fontaine, fontaine, je boirai de ton eau.
Fontaine, fontaine, mon cœur voit ce qu'il vaut.
Tradução em português
Nós nos amamos, nos amamos e é para a vida toda.
Nos amamos, nos amamos e já acabou.
Essa dor, essa dor que nos deixa tontos.
Ó rainha, minha rainha, que eu seja punida.
Fonte, fonte, beberei sua água.
Fonte, fonte, meu coração vê quanto vale. Amém, amém, que assim seja.
Em todos os meus sonhos, não aprendi nada.
Nós nos amamos, nos amamos, o tempo está se esgotando.
Deixe o dia chegar, deixe a noite retroceder.
Fonte, fonte, beberei sua água.
Fonte, fonte, meu coração vê quanto vale. Fonte, fonte, beberei sua água.
Fonte, fonte, meu coração vê quanto vale. Nós nos amamos, nos amamos e é para a vida toda.
Nos amamos, nos amamos e já acabou.
Fonte, fonte.
Fonte, fonte.
Fonte, fonte, beberei sua água.
Fonte, fonte, beberei sua água.
Fonte, fonte, meu coração vê quanto vale. Fonte, fonte, beberei sua água.
Fonte, fonte, meu coração vê quanto vale.