Mais músicas de SANTA
Descrição
Bateria Adicional: Junior Rodríguez
Mixagem: Jérome Devoise
Baixo, trompa, programação, sintetizador, violino: Kid Sophie
Orquestração: Kid Sophie
Produtor: Kid Sophie
Mestre: Mike Marsh
Vocal: SANTA
Engenheiro de Gravação Vocal: Thierry «Tyty» Blanchard
Compositor e letrista: David Hallyday
Compositor e letrista: Lionel Florence
Letra e tradução
Original
Des gens qui cherchent la lumière en pleine nuit.
Des gens qui courent après l'amour qui le fuit.
Des bras qui se lèvent pour un Dieu qu'ils ne voient pas.
Moi, j'ai ta chair contre ma chair.
En ça, je crois.
Vivre pour le meilleur.
C'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que vous.
Des hommes qui n'ont que l'illusion d'attendre un signe.
Et des femmes qui pleurent leurs enfants, mais restent dignes.
Toi, tu me rends plus fort chaque jour, sans Dieu ni loi.
Et quand nos corps se font l'amour, je sais pourquoi.
Vivre pour le meilleur, c'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que l'amour, que l'amour.
Et vivre pour vivre libre.
Aimer tout ce qu'on peut aimer encore et toujours ne vouloir que l'amour, que l'amour.
Vivre pour le meilleur.
C'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que l'amour, que l'amour.
Et vivre pour vivre libre.
Aimer tout ce qu'on peut aimer encore et toujours ne vouloir que l'amour, que l'amour
Tradução em português
Pessoas procurando luz no meio da noite.
Gente que corre atrás do amor que dele foge.
Braços que se levantam para um Deus que não veem.
Eu tenho sua carne contra a minha carne.
Nisso eu acredito.
Viva para o melhor.
É querer se dar tudo.
Mais rico por não guardar nada além de você.
Homens que só têm a ilusão de esperar um sinal.
E mulheres que choram pelos filhos, mas permanecem dignas.
Você me fortalece a cada dia, sem Deus ou lei.
E quando nossos corpos fazem amor, eu sei por quê.
Viver para o melhor significa querer dar tudo de si.
Mais rico não guardar nada além de amor, apenas amor.
E viver para viver livre.
Ame tudo que puder amar novamente e queira sempre só amor, só amor.
Viva para o melhor.
É querer se dar tudo.
Mais rico não guardar nada além de amor, apenas amor.
E viver para viver livre.
Amar tudo que você pode amar de novo e de novo só querer amor, só amor