Mais músicas de GloRilla
Mais músicas de Sexyy Red
Mais músicas de Monaleo
Letra e tradução
Original
J'démarre, je change d'humeur. Oui, c'est moi la valeur. En vrai, j'ai de la saveur.
C'est fini, je donne pas l'heure. Woman king a trop de flow. J'suis l'idole de ta go.
T'as vu la dégaine? Bonne Ivoirienne. T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs.
Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander.
T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs. Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander. T'as vu ça?
J'suis calée, il faut le savoir. T'as capté? J'fais briller tout le couloir.
T'as vu ça? Toujours fraîche et toujours droite. T'as capté?
C'est mon tour et c'est pour moi. Tiguidi di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di. Tiguidi tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di di, tiguidi di di di.
J'suis net clean, je fais pas semblant.
J'compte pas sur le temps, pas dans l'buzz. J'suis là pour marquer, j'suis c'qu'on veut calquer.
Parle moins fort si tu veux m'égaler. J'fais que charbonner, j'fais mon taf.
Pas de cinéma, chacun ses bails. T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs.
Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander. T'es dans l'drame, moi, j'suis ailleurs.
Tu peux parler, j'ai trop de classe pour te demander. T'as vu ça?
J'suis calée, il faut le savoir. T'as capté? J'fais briller tout le couloir. T'as vu ça?
Toujours fraîche et toujours droite. T'as capté? C'est mon tour et c'est pour moi.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di. Tiguidi tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di di, tiguidi di di di.
Tradução em português
Eu começo, mudo meu humor. Sim, eu sou o valor. Na verdade, tenho sabor.
Acabou, não vou te contar a hora. A mulher rei tem muito fluxo. Eu sou o ídolo da sua namorada.
Você viu o desenho? Feliz marfinense. Você está no drama, eu estou em outro lugar.
Pode falar, tenho muita classe para te perguntar.
Você está no drama, eu estou em outro lugar. Pode falar, tenho muita classe para te perguntar. Você viu isso?
Eu tenho conhecimento, você tem que saber disso. Você pegou? Eu faço todo o corredor brilhar.
Você viu isso? Sempre fresco e sempre direto. Você pegou?
É a minha vez e é para mim. Tiguidi di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di. Tiguidi tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di, tiguidi di di di.
Estou limpo, não estou fingindo.
Não conto com o tempo, não conto com o burburinho. Estou aqui para deixar uma marca, sou o que queremos imitar.
Fale menos alto se quiser combinar comigo. Estou apenas reabastecendo, estou fazendo meu trabalho.
Não há cinema, cada um tem seu próprio aluguel. Você está no drama, eu estou em outro lugar.
Pode falar, tenho muita classe para te perguntar. Você está no drama, eu estou em outro lugar.
Pode falar, tenho muita classe para te perguntar. Você viu isso?
Eu tenho conhecimento, você tem que saber disso. Você pegou? Eu faço todo o corredor brilhar. Você viu isso?
Sempre fresco e sempre direto. Você pegou? É a minha vez e é para mim.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di, tiguidi di di di. Tiguidi tiguidi di di di di, tiguidi di di di.
Tiguidi di di di di di di, tiguidi di di di.