Mais músicas de Madeon
Descrição
Produtor: Hugo Leclercq
Engenheiro de mixagem e masterização: Tom Norris
Compositor e letrista: Hugo Leclercq
Letra e tradução
Original
Yeah!
Yeah!
I had a great, great day in my life. I played it fake, smiled in your face, right in my eyes.
I took a big, big game, played it so light. I prayed you're gonna love me, I don't wanna die.
I said, "Oh, what were you expecting? Oh.
" I want you slap me to the floor, make me cry, I need it for my soul.
So I can make some money, then I'll move it along. I'm just another crash test dummy.
I'll love you like a car crash, baby. Somebody's gonna wanna pay for this.
I'm gonna be a pop star, hit me like a fast car, baby.
Take me to the top, bring me to the bottom. I don't mean to fall when I start a fire.
I got the taste of pain right in my eyes. I want it to scare me. Oh.
I'm just another crash test dummy. I'll love you like a car crash, baby.
Somebody's gonna wanna pay for this.
I'm gonna be a pop star, hit me like a fast car, baby.
Oh, car crash baby.
Oh, you're gonna save my soul. You're gonna save my soul. You're gonna save my soul.
You're gonna save my soul. You're gonna save my soul.
You're gonna save my soul.
You're gonna save my soul.
Car crash baby. Car crash baby. Car crash baby. You're gonna save my soul.
You're gonna save my soul.
You're gonna save my soul. Car crash baby.
Tradução em português
Sim!
Sim!
Tive um ótimo, ótimo dia na minha vida. Eu fingi fingir, sorri na sua cara, bem nos meus olhos.
Eu peguei um jogo muito, muito grande, joguei tão leve. Rezei para que você me amasse, não quero morrer.
Eu disse: “Oh, o que você estava esperando?
"Quero que você me dê um tapa no chão, me faça chorar, preciso disso para minha alma.
Para que eu possa ganhar algum dinheiro, depois seguirei em frente. Sou apenas mais um boneco de teste de colisão.
Eu vou te amar como um acidente de carro, querido. Alguém vai querer pagar por isso.
Eu vou ser uma estrela pop, me acerte como um carro veloz, querido.
Leve-me ao topo, leve-me ao fundo. Não pretendo cair quando começar um incêndio.
Senti o gosto da dor bem nos meus olhos. Eu quero que isso me assuste. Oh.
Sou apenas mais um boneco de teste de colisão. Eu vou te amar como um acidente de carro, querido.
Alguém vai querer pagar por isso.
Eu vou ser uma estrela pop, me acerte como um carro veloz, querido.
Oh, acidente de carro, querido.
Oh, você vai salvar minha alma. Você vai salvar minha alma. Você vai salvar minha alma.
Você vai salvar minha alma. Você vai salvar minha alma.
Você vai salvar minha alma.
Você vai salvar minha alma.
Acidente de carro, querido. Acidente de carro, querido. Acidente de carro, querido. Você vai salvar minha alma.
Você vai salvar minha alma.
Você vai salvar minha alma. Acidente de carro, querido.