Mais músicas de asmi
Descrição
Intérprete Associado: asmi x Rinne
Letrista, vocal, intérprete associado, compositor: asmi
Vocal, intérprete associado, compositor e letrista: Rinne
Compositor e engenheiro de mixagem: Taro Ishida
Letra e tradução
Original
Snow surprise 厄介な天使が星を落として街を満た した。 Ah snow surprise 不思議な待ち合わせ。
冬の匂いが よく似合う夜。 どうせ僕じゃ無理だね。 口が引き金。
僕には、僕では、僕じゃダメだとか呟いてふと見上げ た空は暗くて明るい変な気持ちだ。
木々は光で 満ちててまるでWonderland。 冒頭の一節飲み込まれたようにキョロキョロ。
そん な中でも光る君。
戸惑った目を見つめてこういう曲くらい教 えて。 氷の季節に灯る炎。
僕の心燃やした 火の魔法。 Winter magic, honey, darling。
雪が降るなら街の 灯り星も二人だけのもの。
溶けないで snowflake。 凍える心。
君の温もりが魔法以上に魔 -法。 -ねえ、変なこと言わないで。 もうこんなはずじゃなかったのになんて。
想定外の 奇跡。 微妙に笑えない。
慌てて支度して君の斜め前に立っ て。 はじめましてしたあの日から。 実はね、今日まで大忙しで。
君の目がネガ ティブ色してたから、どうにか秒単位ぐらいにはchangeできないかなって考えていたん だ。
上出来だ けどキラキラしすぎて嫌な感じ。 しょうがないよな。 この心が恋をしている。
氷の季節に灯るもの。
君の心溶かす夜のあと -。 -Winter magic, honey, darling。
雪が降るなら北風のハミング もniceよ。 バックグラウンドミュージック。 それでも心臓のね、うるさいハート。
君に気が散ってしまっている。 許して。 Snow surprise。
とっておきの恋の味 ない。 こんなベタな愛の中に香ってくる甘い匂い。 チョコレート。 Snow surprise。
遠回りまもした。 ごめん。 Good night, sleepy, おやすみ。
口ずさんで は君を見てた。 Winter magic, honey, darling。 雪が降るなら街の灯り星も 二人だけのもの。
溶けないで snowflake。
凍え -る心。 君の温もりが魔法以上に魔法。
-ここでいられな い気がしている。 この季節過ぎて先に見てたいもの。
森の木の上 、悩めるハート。 君に贈りたいの。
魔法以上に魔法。
Tradução em português
Surpresa de neve Um anjo problemático deixa cair estrelas e enche a cidade. Ah surpresa de neve. Um encontro misterioso.
Uma noite onde o cheiro do inverno combina bem com você. Eu não posso fazer isso de qualquer maneira. A boca é o gatilho.
Para mim, quando murmurei algo como “Não consigo fazer isso”, de repente olhei para o céu, que estava escuro e claro, mas parecia estranho.
As árvores estão cheias de luz e parece o País das Maravilhas. Olhei em volta como se tivesse sido engolido pelo verso inicial.
Mesmo em tal situação, você brilha intensamente.
I looked at his confused eyes and told him about this song. Uma chama que acende durante a estação do gelo.
A magia do fogo que incendiou meu coração. Magia de inverno, querido, querido.
Se nevar, as luzes e estrelas da cidade serão só para nós dois.
Não derreta o floco de neve. Um coração gelado.
Seu calor é mais mágico do que magia. -Ei, não diga nada estranho. Não era para ser mais assim.
Um milagre inesperado. Não é nem um pouco engraçado.
Eu me preparei apressadamente e fiquei na diagonal na sua frente. Desde aquele dia em que nos conhecemos. Na verdade, estive muito ocupado até hoje.
Seus olhos eram de uma cor negativa, então eu queria saber se poderia de alguma forma mudar isso em segundos.
Está bem feito, mas é muito brilhante e não gosto disso. Não pode ser ajudado. Este coração está apaixonado.
Algo que acende durante a temporada de gelo.
Depois da noite que derreteu seu coração -. -Magia de inverno, querido, querido.
Se estiver nevando, o zumbido do vento norte também é agradável. música de fundo. Ainda assim, o coração, o coração barulhento.
Estou distraído com você. Por favor me perdoe. Surpresa de neve.
Não há sabor especial de amor. O cheiro doce de um amor tão pegajoso. chocolate. Surpresa de neve.
Fiz um desvio. desculpe. Boa noite, com sono.
Eu cantarolei e olhei para você. Magia de inverno, querido, querido. Se nevar, as luzes e estrelas da cidade serão só para nós dois.
Não derreta o floco de neve.
Um coração gelado. Seu calor é mais mágico do que magia.
-Eu sinto que não posso ficar aqui. O que eu quero ver antes que esta temporada passe.
Numa árvore na floresta, um coração perturbado. Eu quero dar a você.
Mais mágico que magia.