Mais músicas de Sethu
Mais músicas de Jiz
Mais músicas de Sayf
Descrição
Produtor: Jiz
Letra e tradução
Original
Ma se io fossi come quell'altro
Sarei un po' più come mi vuoi te
Mi compreresti come al mercato
Tra mille altri col 2x3
Io fumo solo sopra al balcone
E scrivo solo un'altra canzone
Mi gioco il cuore per un'ora amore
Laggiù in città
Se avessi l'aria un po' più educata
Diresti un ciao anziché un addio
Cantassi pop un po' più di strada
Diresti: "Qello fa al caso mio"
Ma piango sopra l'avvelenata
Non ho una voce da serenata
Sono un depresso che ce l'ha fatta
Eccomi qua
Come ti pare, come ti pare, come ti pare, come ti pa'
Fammi vedere come ti piace, come ti piace, come ti pia'
Mi sento un gatto che non ha un cane
Un ladro in giro senza le guardie
Un tramonto che non ha il mare
Ecco chi sono se non ho te
Ma io non sono fatto diverso
Come vuoi tu, come vuoi tu
Ti frugherei dentro il cervello
Per capire come, come mi vuoi tu
Ma se io fossi come ti pare uno stallo alla messicana
L'uovo che mi frigge la padella la mañana
Campanile batte i colpi, non li riesco a contare
Come fossi senza soldi, non ti riesco a comprare
Fossi come mi pitturi avrei un occhio fuori il viso
Avrei sette vite, qualche dente fuori posto nel sorriso
Sarei forse tutto storto, sarei un gatto senza topo, però ti piacerei
Come ti pare, come ti pare, come ti pare, come ti pa'
Fammi vedere come ti piace, come ti piace, come ti pia'
Mi sento un gatto che non ha un cane
Un ladro in giro senza le guardie
Un tramonto che non ha il mare
Ecco chi sono se non ho te
Magari poi ci passerà
Magari smetto e prendo un treno per chissà
Magari poi non cambierà
E quello che sarà sarà
Come ti pare, come ti pare, come ti pare, come ti pa'
Fammi vedere come ti piace, come ti piace, come ti pia'
Mi sento un gatto che non ha un cane
Un ladro in giro senza le guardie
Un tramonto che non ha il mare
Ecco chi sono se non ho te
Tradução em português
Mas e se eu fosse como aquele outro
Eu seria um pouco mais como você me quer
Você me compraria como no mercado
Entre mil outros com 2x3
Eu só fumo na varanda
E eu apenas escrevo mais uma música
Eu toco meu coração por uma hora amor
Lá na cidade
Se eu parecesse um pouco mais educado
Você diria olá em vez de adeus
Eu cantei pop um pouco mais na rua
Você diria: "Isso é certo para mim"
Mas eu choro pelo envenenado
Eu não tenho voz de serenata
Eu sou uma pessoa deprimida que conseguiu
Aqui estou eu
Como quiser, como quiser, como quiser, como quiser
Mostre-me como você gosta, como você gosta, como você gosta
Eu me sinto como um gato que não tem cachorro
Um ladrão andando sem guardas
Um pôr do sol que não tem mar
Este é quem eu sou se não tiver você
Mas eu não sou diferente
Como você quiser, como você quiser
eu escolheria seu cérebro
Para entender como, como você me quer
Mas se eu fosse o que você pensa, um impasse mexicano
O ovo que frita minha panela la mañana
Campanile ataca, não posso contá-los
Como se eu estivesse sem dinheiro, não posso te comprar
Se eu fosse como você me pinta, eu teria um olho fora do meu rosto
Eu teria sete vidas, alguns dentes fora do lugar no meu sorriso
Talvez eu estivesse errado, seria um gato sem rato, mas você gostaria de mim
Como quiser, como quiser, como quiser, como quiser
Mostre-me como você gosta, como você gosta, como você gosta
Eu me sinto como um gato que não tem cachorro
Um ladrão andando sem guardas
Um pôr do sol que não tem mar
Este é quem eu sou se não tiver você
Talvez então isso passe
Talvez eu pare e pegue um trem, quem sabe
Talvez isso não mude então
E o que será será
Como quiser, como quiser, como quiser, como quiser
Mostre-me como você gosta, como você gosta, como você gosta
Eu me sinto como um gato que não tem cachorro
Um ladrão andando sem guardas
Um pôr do sol que não tem mar
Este é quem eu sou se não tiver você