Mais músicas de De La Ghetto
Mais músicas de Ñengo Flow
Descrição
Produtor: Hydra Hitz
Produtor: Klay
Produtor de estúdio, engenheiro de gravação: Hugo Rene Sencion Sanabria p/k/a "Hydra Hitz"
Coprodutor: José Roberto Ruiz Rios p/k/a "Klay"
Engenheiro de mixagem, engenheiro de mixagem surround, engenheiro de masterização: Obed Guzman "Oby The1"
Co-engenheiro de mixagem: Nelson Gonzalez
Engenheiro Assistente: Santiago Marulanda
Engenheiro Assistente: Omar Ortiz
Letra e tradução
Original
De ti solo tuve un demo.
'Taba esperando la versión completa, no llegamo' a ese extremo.
Tu silencio dice que me vaya, pero yo como un pendejo aquí me quedo.
Diablo, qué cora, ma, to' lo que prometimo' y no cumplimo' na'. Me tiene siendo tema emo.
Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar. Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar.
Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar.
Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar.
Tú me enseñaste que el amor e' una navaja doble filo.
Si no me quisiste en vida, no me llore' el día 'e mi despido.
Por tu culpa no sé qué e' dormir tranquilo, 'toy tan aborrecío que me olvidé que un día nos quisimo' y según tú yo soy el malo.
Hijo 'e joder, ¿qué fue lo que hice? Por qué quedarte ahí, tú misma te contradice'. Ni
Jesucristo ni los santo' a ti te bendicen, me busco una shorty pa' que la herida se cicatrice. No te perdí, tú me perdiste, to' lo que hice no agradeciste.
En las buena' apareciste y en las mala' pa'l carajo te va', te va', te va', te va', te va'.
Oh, lo nuestro no existe, cabrona, conmigo te jodiste, te jodiste.
Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar.
Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar. Sabrás que no.
Trataste de joderme pero no te salió, el sentimiento desde entonces, desde ahí se murió.
Voy caminando por la línea desde que esto inició. Mami, game over, este amor se jodió.
Ahora me extraña y dice que quiere volver conmigo. Se me va a joder la vida si detrás su culo sigo.
Con hija'e puta como tú es que siempre hay que jugar vivo.
Yo no le doy dos veces al mismo peñón en el camino.
Todo va cambiando, la vida dando vueltas y la esperanza está muerta.
Todos los sueños que juramos no los cumplimos por culpa del amor joda que se cruzó en el camino. Tengo una muñeca flow de Londres.
Hoy vo'a meterle el bicho a tu nombre.
Las mujeres como tú que viven una novela, por bandolera sufrirán la vida entera. Yo', Yeezy, kill this shit.
Real G4 Life, baby.
Forever. Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar.
Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar.
Tradução em português
Eu só tive uma demonstração sua.
'Estava esperando a versão completa, não chegamos a esse ponto.
Seu silêncio me diz para ir embora, mas como um idiota eu fico aqui.
Diabo, que pena, mãe, tudo que prometi e não cumpri nada. Isso me faz ser um tema emo.
Esperando o cinzeiro ficar cheio, ouço o ñengo mas não é real.
Você é mais falso que zero negativo, eu te odeio muito mas vou atirar.
Porque amanhã vem uma bunda nova, em seu nome eu vou estragar tudo. Amor, se amanhã eu morrer, não vá ao meu funeral chorar.
Esperando o cinzeiro ficar cheio, ouço o ñengo mas não é real.
Você é mais falso que zero negativo, eu te odeio muito mas vou atirar.
Porque amanhã vem uma bunda nova, em seu nome eu vou estragar tudo.
Amor, se amanhã eu morrer, não vá ao meu funeral chorar.
Você me ensinou que o amor é uma faca de dois gumes.
Se você não me amou em vida, não chore no dia em que eu me despedir.
Por sua causa não sei o que significa dormir tranquilo, odeio tanto que esqueci que um dia nos amamos e segundo você eu sou o vilão.
Filho da puta, o que eu fiz? Por que ficar aí, você mesmo se contradiz. Nem
Jesus Cristo, nem os santos te abençoem, procuro uma baixinha para que a ferida cicatrize. Eu não perdi você, você me perdeu, você não deu valor a tudo que eu fiz.
Nos momentos bons você apareceu e nos momentos ruins você vai para o inferno, você vai, você vai, você vai, você vai.
Ah, o nosso não existe, vadia, você se ferrou comigo, se ferrou.
Esperando o cinzeiro ficar cheio, ouço o ñengo mas não é real.
Você é mais falso que zero negativo, eu te odeio muito mas vou atirar.
Porque amanhã vem uma bunda nova, em seu nome eu vou estragar tudo.
Amor, se amanhã eu morrer, não vá ao meu funeral chorar. Você saberá que não é.
Você tentou me ferrar mas não deu certo, o sentimento desde então, a partir daí, morreu.
Tenho andado na linha desde que isso começou. Mamãe, fim de jogo, esse amor está ferrado.
Agora ele sente minha falta e diz que quer voltar comigo. Minha vida vai ser uma merda se eu seguir seu traseiro.
Com uma vadia como você você sempre tem que jogar vivo.
Não bato na mesma pedra duas vezes na estrada.
Tudo está mudando, a vida está girando e a esperança está morta.
Não realizamos todos os sonhos que juramos por causa do amor louco que cruzou nosso caminho. Eu tenho uma boneca flow de Londres.
Hoje vou colocar o bug no seu nome.
Mulheres como você, que vivem um romance, sofrerão a vida inteira por serem bandidas. Ei, Yeezy, mate essa merda.
Vida real do G4, querido.
Para sempre. Esperando o cinzeiro ficar cheio, ouço o ñengo mas não é real.
Você é mais falso que zero negativo, eu te odeio muito mas vou atirar.
Porque amanhã vem uma bunda nova, em seu nome eu vou estragar tudo.
Amor, se amanhã eu morrer, não vá ao meu funeral chorar.