Mais músicas de Poppy
Descrição
Vocal, compositor e letrista: Poppy
Guitarra, Teclados, Compositor, Produtor: Jordan Fish
Guitarra, Baixo: Johnuel Hasney
Bateria: Ralph Alexander
Engenheiro de mixagem e masterização: Zakk Cervini
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Julian Gargiulo
Compositor: Stephen Harrison
Compositor Letrista: Poppy
Compositor: Jordan Fish
Compositor: Stephen Harrison
Letra e tradução
Original
There's no one to come for you
There's no one left to get close to
Too long stuck in my chest
Can't keep it under my breath
The only way to cope
Is to see you as a disease
Insisting to resolve
Resisting every prophecy
Get it off of me
And the moon is awake tonight
I'm collecting the names under the bruised sky
I know the ending, it keeps playing out in my head
And running around again
Don't try to tell me it's as good as it's gonna get
The feeling won't leave 'til darkness takes me
Don't forsake me (oh, oh, oh, oh)
How do I numb myself
When God is praying on the weak?
Instill the fear to fall
But it'll never work on me
Question everything
In the wake
Felt my whole world starting to shake
The cradle starts to break
And the red pools over me
And turns to white
And the moon is awake tonight
I'm collecting the names under the bruised sky
I know the ending, it keeps playing out in my head
And running around again
Don't try to tell me it's as good as it's gonna get
The feeling won't leave 'til darkness takes me
Don't forsake me (darkness takes me, don't forsake me)
Breathing in the light
Fend for your final form
The feeling you obscured
Will force you now to learn
Bathing in the light
There's nothing left to hide
Then never say a word
Under the bruised sky
Tradução em português
Não há ninguém para vir até você
Não há mais ninguém para se aproximar
Muito tempo preso no meu peito
Não consigo manter isso em segredo
A única maneira de lidar
É ver você como uma doença
Insistindo para resolver
Resistindo a todas as profecias
Tire isso de mim
E a lua está acordada esta noite
Estou coletando os nomes sob o céu ferido
Eu sei o final, ele continua passando pela minha cabeça
E correndo de novo
Não tente me dizer que é tão bom quanto pode ficar
O sentimento não irá embora até que a escuridão me leve
Não me abandone (oh, oh, oh, oh)
Como faço para me entorpecer
Quando Deus está orando pelos fracos?
Incutir o medo de cair
Mas isso nunca vai funcionar comigo
Questione tudo
Na esteira
Senti meu mundo inteiro começando a tremer
O berço começa a quebrar
E as piscinas vermelhas sobre mim
E fica branco
E a lua está acordada esta noite
Estou coletando os nomes sob o céu ferido
Eu sei o final, ele continua passando pela minha cabeça
E correndo de novo
Não tente me dizer que é tão bom quanto pode ficar
O sentimento não vai embora até que a escuridão me leve
Não me abandone (a escuridão me leva, não me abandone)
Respirando na luz
Defenda-se para sua forma final
O sentimento que você obscureceu
Irá forçá-lo agora a aprender
Banhando-se na luz
Não há mais nada a esconder
Então nunca diga uma palavra
Sob o céu machucado