Mais músicas de Dawid, Artysta
Mais músicas de Blaga
Descrição
Lançado em: 2025-11-13
Letra e tradução
Original
Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać? Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać?
Przypomina się w nocy jej dłoni ciepły dotyk, jasna skóra, ciemne oczy. Ona podaż, ma ja popyt. Mam apetyt na jej słowa. Moja głowa nie ma dosyć.
Kombinacja wybuchowa jak cola i mentosy.
Cola i mentosy w mojej dłoni jej włosy, wino, papierosy. Każdy tutaj jest po czymś.
To nie cola i mentosy, tylko polej, zwiń, posyp. Polej, zwiń, posyp. Każdy tutaj jest po czymś.
Po kieszeniach pochowane mam historie jak cudzy ogień, który dziś rzucam w obieg.
Co zdobi moją twarz, a co zdobi moje dłonie.
Krwiak pod okiem, pięści okładam lodem. Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać? Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać?
Przypomina się w nocy jej dłoni ciepły dotyk, jasna skóra, ciemne oczy. Ona podaż, ma ja popyt. Mam apetyt na jej słowa.
Moja głowa nie ma dosyć. Kombinacja wybuchowa jak cola i mentosy.
Cola i mentosy w mojej dłoni jej włosy, wino, papierosy. Każdy tutaj jest po czymś.
To nie cola i mentosy. Tylko polej, zwiń, posyp. Polej, zwiń, posyp. Każdy tutaj jest po czymś.
Tradução em português
Vejo meu rosto no espelho à noite.
Qual é o meu plano e por que minha condição me impede de dormir? Vejo meu rosto no espelho à noite.
Qual é o meu plano e por que minha condição me impede de dormir?
À noite você se lembra de seu toque caloroso, pele clara, olhos escuros. Ela tem oferta, ela tem demanda. Estou faminto pelas palavras dela. Minha cabeça não se cansa.
Uma combinação explosiva como Coca-Cola e Mentos.
Coca-Cola e Mentos na minha mão, seu cabelo, vinho, cigarros. Todo mundo aqui está atrás de alguma coisa.
Não é Coca-Cola e Mentos, é só servir, enrolar e polvilhar. Despeje, role, polvilhe. Todo mundo aqui está atrás de alguma coisa.
Tenho histórias escondidas nos bolsos como o fogo de outra pessoa, que hoje espalho.
O que enfeita meu rosto e o que enfeita minhas mãos.
Hematoma embaixo do olho, coloquei gelo nos punhos. Vejo meu rosto no espelho à noite.
Qual é o meu plano e por que minha condição me impede de dormir? Vejo meu rosto no espelho à noite.
Qual é o meu plano e por que minha condição me impede de dormir?
À noite você se lembra de seu toque caloroso, pele clara, olhos escuros. Ela tem oferta, ela tem demanda. Estou faminto pelas palavras dela.
Minha cabeça não se cansa. Uma combinação explosiva como Coca-Cola e Mentos.
Coca-Cola e Mentos na minha mão, seu cabelo, vinho, cigarros. Todo mundo aqui está atrás de alguma coisa.
Não é Coca-Cola e Mentos. Basta despejar, enrolar e polvilhar. Despeje, role, polvilhe. Todo mundo aqui está atrás de alguma coisa.