Mais músicas de 27.Fuckdemons
Descrição
Compositor: Mateusz Matuszewski
Letrista: Max Jankowski
Letra e tradução
Original
Twenty-seven
Straumatyzowana psycha, nie wiem czy potrafię wierzyć
Moja była przyjaciółka właśnie skończyła na pętli
Moja była została zgwałcona i zamordowana
Czemu taki jest ten świat? Nie potrafi złych ukarać
Wszyscy chcą tylko miłości, ale dostają nienawiść
W Polsce jak masz miłość w domu, to w tedy jesteś bogaty
Praktycznie wszyscy nie mają dzisiaj mamy albo taty
Jednych w życiu to zbuduje, drugich rozwali na kawałki
Do wszystkich ludzi którzy ledwo co se radzą
Do wszystkich dla których życie jest tylko karą
Nie ma silniejszych od was
Musicie pamiętać to i nigdy się nie poddać
By kiedyś żyć jak się chciało
Do wszystkich ludzi którzy nawet jeść nie mają
Do wszystkich których kiedykolwiek wyzywano
Nie ma silniejszych od was musicie pamiętać to
Zrób wszystko, byś kiedyś szczęśliwy wstawał co dzień rano
Gdzie jest mój dom? Straciłem go
Uczucie pustki, na łzy daj dłoń
Gdzie jest mój dom? łamiący głos
Uczucie pustki, boli jak cios
Jeśli widzisz że ktoś potrzebuje pomocy to pomóż
Kobiety dzisiaj boją się, że nie wrócą do domu
Mężczyźni tracą życie, bo nie mówią o uczuciach
A często wystarczy by tylko znaleźć ludzkość w ludziach
Na moim solowym koncercie, jakiś frajer zwalił
Ogromną ozdobę najebany mi na mamę
I za to dziwko, że się śmiałeś potem z tego
Dla mnie jesteś kurwa nikim, nie nazywaj się mym fanem
Już nie wiem co mam czuć, przed chwilą rozstałem
Tylko ja, moje mieszkanie wiemy w jakim jestem stanie
Kupiłem sejf i napisałem mnóstwo listów
Do tych ludzi których znam, albo kiedykolwiek znałem
Wszystko jest szare, chyba zaakceptowałem
To że życie u mnie jest dobre i złe, ciągle na zmianę
I wiem co czujesz jeśli wali ci się świat
Ja już nie wiem który raz sobie nowy zbudowałem
Gdzie jest mój dom? Straciłem go
Uczucie pustki, na łzy daj dłoń
Gdzie jest mój dom? łamiący głos
Uczucie pustki, boli jak cios
Gdzie jest mój dom? Straciłem go
Uczucie pustki, na łzy daj dłoń
Gdzie jest mój dom? łamiący głos
Uczucie pustki, boli jak cios
Tradução em português
Vinte e sete
Psique traumatizada, não sei se posso acreditar
Meu ex-amigo acabou de ficar confuso
Meu ex foi estuprado e assassinado
Por que este mundo é assim? Ele não pode punir o mal
Todo mundo só quer amor, mas sente ódio
Na Polônia, se você tem amor em casa, você é rico
Praticamente todo mundo hoje não tem mãe ou pai
Algumas pessoas construirão isso em suas vidas, enquanto outras serão despedaçadas
Para todas as pessoas que mal conseguem sobreviver
Para todos para quem a vida é apenas um castigo
Não há ninguém mais forte que você
Você deve se lembrar disso e nunca desistir
Para viver como você queria algum dia
Para todas as pessoas que não conseguem nem comer
Para todos que já foram xingados
Não há ninguém mais forte que você, você deve se lembrar disso
Faça tudo que puder para acordar feliz todas as manhãs
Onde fica minha casa? Eu o perdi
Sentimento de vazio, ofereça sua mão para as lágrimas
Onde fica minha casa? voz quebrada
A sensação de vazio dói como um golpe
Se você ver que alguém precisa de ajuda, ajude
As mulheres hoje têm medo de não voltar para casa
Homens perdem a vida porque não falam sobre seus sentimentos
E muitas vezes basta encontrar humanidade nas pessoas
No meu show solo, algum perdedor estragou tudo
Uma decoração enorme foi fodida na minha mãe
E você é uma vadia por rir disso depois
Você não é ninguém para mim, não se chame de fã meu
Não sei mais o que sentir, acabei de terminar
Só eu e meu apartamento sabemos em que condições estou
Comprei um cofre e escrevi muitas cartas
Para aquelas pessoas que conheço ou já conheci
Tudo está cinza, acho que aceitei
Que a vida para mim é boa e ruim, mudando constantemente
E eu sei como você se sente quando seu mundo está desmoronando
Não sei quantas vezes construí um novo
Onde fica minha casa? Eu o perdi
Sentimento de vazio, ofereça sua mão para as lágrimas
Onde fica minha casa? voz quebrada
A sensação de vazio dói como um golpe
Onde fica minha casa? Eu o perdi
Sentimento de vazio, ofereça sua mão para as lágrimas
Onde fica minha casa? voz quebrada
A sensação de vazio dói como um golpe